RENOMIRANI на Английском - Английский перевод

• renowned
• reputable
• well-known

Примеры использования Renomirani на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Lukaps je renomirani brand.
Lukaps is an established brand name.

Renomirani tim liječnika i iskusnih savjetnica kod pro.
The renowned and experienced team of doctors and counsellors at pro.

Carl Bugenhagen, renomirani biblijski učenjak.
Carl Bugenhagen, a renowned biblical scholar.

Renomirani program pracenja zahtijeva od vas da ga instalirati u prvi ciljnom telefon.
Purchase the software and install it on the target phone.

Projekt je radio renomirani lokalni arhitekt.
The project was done by a renowned local architect.

Renomirani smo proizvođači zaštitne odjeće, izrađene od kvalitetnog materijala.
We are an established manufecturer of protective clothing, made of quality materials.

Top of the Pops bio je, renomirani pop tv šou.
EDGE: Top of the Pops was this longstanding pop TV show.

Vodim renomirani butik za interijer na Östermalmu.
I run a respected interior design boutique in Östermalm.

Jedan zaista sjajan način da biste pronašli renomirani stranice je čitati on-line forume za diskusije.
One really good way to locate a trusted website is to read online discussion forums.

Postoji renomirani razlog za sve glasine i uzbuđenja u vezi ove točke.
There is a legit factor for all the buzz as well as excitement regarding this item.

Jedan zaista sjajan način da biste pronašli renomirani stranice je čitati on-line forume za diskusije.
One actually good way to locate a credible site is to check out online discussion forums.

Renomirani je hrvatski proizvođač najpoznatijih i najdugovječnijih domaćih proizvoda.
Is a renowned Croatian producer of the most famous and long-lasting domestic products.

Besplatno Instantexchangers je renomirani Nigerijska digitalna valuta izmjenjivač.
Free Instantexchangers is a reputable Nigerian digital currency exchanger.

Renomirani zagrebački estetski kirurg rođen je 12. travnja 1962. u Imotskom, Republika Hrvatska.
A reputable aesthetic surgeon from Zagreb was born on 12th April 1962 in Imotski, Croatia.

Osim toga, ne zaboravite instalirati renomirani skenera ako želite biti sigurni da računalo ne sadrži nepotrebne datoteke.
Moreover, do not forget to install a reputable scanner if you want to be sure that the computer contains no unnecessary files.

Renomirani i učinkovit alat dobiva osloboditi od svih razmišljanja i oprez koji ide uz Wondershare Data Recovery.
A reputable and effective tool gets rid of all the thinking and caution that goes with Wondershare Data Recovery.

Obrazovanje je najbolji prijatelj obrazovan čovjek ili žena je renomirani svugdje Obrazovanje tuče ljepotu i mlade.”~ Čanakja.
Education is the best friend An educated man or woman is reputable everywhere Education beats the beauty and the young.”~ Chanakya.

Ja sam u potrazi za renomirani Mlada žena se ponašati kao moja osobna povjerenja i glasnik.
I am looking for a reputable young woman to act as my personal confidante and messenger.

Prošli tjedan smo kupili Fantastico Deluxe Installer, koji po mom skromnom mišljenju je jedan od najviše renomirani za CPanel servere.
Last week we purchased Fantastico Deluxe Installer, which in my humble opinion is one of the most reputable for CPanel servers.

Naši renomirani partneri za otpremništvo osigurat će nesmetan prijevoz vozila odmah nakon aukcije.
Our well-known freight forwarding partners will ensure smooth vehicle transport directly after the auction.

Ako je adware je već unutra, skandirati što tvoj računalo sa renomirani anti-spyware i maknuti CheapMe zajedno s Srodni softver.
If the adware is already inside, scan your PC with a reputable anti-spyware and remove CheapMe together with the related software.

Renomirani međunarodni sudački tim kušat će više stotina vinskih uzoraka, ocjenjivati i birati najbolje.
The renowned international panel of judges will taste hundreds of wine samples, evaluate them and choose the best of them.

Očita stvar nisam učinio je platiti za neke komercijalne lamanje softver, ali ja nemam pojma što(ako ijedan) su renomirani i učinkovit.
The obvious thing I have not done is pay for some commercial cracking software, but I have no idea which(if any) are reputable and effective.

Tvrtka DRVODJELAC d. o. o. Ivanec renomirani je i tržišno priznati poslovni subjekt u drvno prerađivačkoj industriji.
Drvodjelac, Ltd., in Ivanec is a renowned and recognized business on the wood processing industry market.

Renomirani nuklearni fizičar, koji je stradao u strašnoj nesreći, je obdaren nevjerojatnim moćima.
Was gifted with extraordinary powers, a renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident capable of bending matter to his will.

Eionet je započeo s radom 1994. godine te je postao renomirani i pouzdani pružatelj visokokvalitetnih podataka, informacija i procjena za Europu.
Taking up its work in 1994, Eionet has become a well-known and trusted provider of high‑quality data, information and assessments for Europe.

Renomirani talijanski kritičar, publicist i specijalist za animirani film Giannalberto Bendazzi načinio je 2000.
In 2000, the renowned Italian critic, Giannalberto Bendazzi, made a list of 88 greatest animated films in the history of animation.

O slijetanju u dolini Kašmira po prvi put ideja najviše strucks um posjetitelja je renomirani Kuća Brodovi koji utvrdi da je noval iskustvo za boravak sada gdje drugdje moguće u svijetu.
On Landing in the Valley of Kashmir for the first time the idea most strucks the mind of visitors is renowned House Boats who finds it a noval experience for staying possible now where else in the world.

Mnogi renomirani web stranice pružaju cijena rez voucher kodove kupiti PhenQ na mnogo manje stope i sačuvati oko 20% novca.
Several reliable web sites offer price cut voucher codes to Acquire PhenQ at much less cost and also conserve around 20% of the money.

U Glazbenom paviljonu nastupit će Zagrebački solisti- renomirani hrvatski ansambl klasične glazbe, pjevačka zvijezda i priznati kantautor Marko Tolja te virtuozni plesači Plesnog centra Tala.
The Zagreb Soloists, a renowned Croatian classical music ensemble, will be performing in the Music Pavilion, as will Marko Tolja, a star singer-songwriter, and virtuoso dancers from the Tala Dance Centre.