Примеры использования Ritam на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne ti, ritam.
Not you, the beat.Hoćeš li zaustaviti ritam?
Would you stop pacing?Osjeti ritam, stari.
Feel the groove, man.Provjeri mu ritam.
Check his rhythm.Dobar ritam na kraju.
Nice cadence at the end.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
srčanog ritmasvoj vlastiti ritamsinusni ritamdobar ritamistom ritmubrzi ritamurbanim ritmomvlastiti ritamdnevni ritamprirodni ritam
Больше
Использование с глаголами
osjetite ritamludi ritam
Использование с существительными
ritam srca
ritam života
ritmu glazbe
promjenu ritmaosjećaj za ritamritam igre
ritam disanja
ritam sekcija
Больше
Vrlo spor ritam.
Very slow rhythm.Vaš ritam je ugodan.
Your cadence is pleasant.Sad imamo ritam.
Now we got a groove.Imam ritam i vikanje.
I like the beats and shouting.Vratimo se u ritam.
Back in the groove.Volim ritam i vikanje.
I like the beats and shouting.Ili uz samba ritam.
Or with a Samba beat.Znate, ritam je dobar. Da.
You know, the groove is good.Potreban mu je ritam.
It really needs rhythm.Zaustavi ritam i kazi nesto.
Stop pacing and say something.Prekidaš mi ritam.
You're breaking my rhythm.Neka netko da ritam Starog Zavjeta.
Someone drop an old testament beat.Može li neko da mi da ritam?
Could somebody give me a beat?Nazvao ga je ritam uzgoja.
He called it the rhythm of farming.U početku beše ritam.
In the beginning, there was the beat.Prepoznajem ritam u njegovom glasu.
I recognize the cadence in his voice.Neću plesati na taj ritam.
I will not dance to that beating.Ritam nam je vruć k'o pileći kari.
Our beats are hot like chicken jalfrezi.Izgubit ćete ritam igre.
You will lose the rhythm of the game.To je ritam koji ne možete baš zamisliti.
It's a cadence you can't quite imagine.Ne znam. Sviđa mi se ritam.
I don't know. I kinda like the rhythm.Kao"uhvati ritam, ubaci se u spiku, tatice"?
Like, get in the groove, like, Daddio?Samo se opusti i oseti ritam, važi?
Just relax and feel the groove, okay?Imamo ritam Pokažite ruke, ruke.
We have got the groove Show your hands, your hands.Kažem ti, pjesma nema ritam.
I'm telling you, dude, the song has no groove.
