Примеры использования Samozadovoljni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lijen i samozadovoljni.
Lazy and self-satisfied.Samozadovoljni kuckin sine.
You smug son of a bitch.Vi ste svi vrlo samozadovoljni.
You're all very smug.Samozadovoljni će se slomiti. G.
Mr. Smug will crack.Utrljaj ga ti mali samozadovoljni.
Rub it in, you smug little.Samozadovoljni Bondi Budist.
Typical smug Bondi Buddhist.Reći ću vam ovo G. Samozadovoljni.
I will tell you this Mr Smug.Ti samozadovoljni seronjo, Marty.
You smug shithead, Marty.Tako ste uskogrdni i samozadovoljni.
You're so smug and self-satisfied.Ti samozadovoljni mali kurče.
You self-satisfied little prick.Vaši ljudi su slabi. Samozadovoljni.
Your men, they are weak, complacent.Samozadovoljni provoditelji zakona!
Smug, self-satisfied upholders of the law!Ko je taj samozadovoljni Adonis?
Who is that self-satisfied Adonis?Samozadovoljni pametnjakoviću koji juri suknje!
You smug, skirt-chasing smartass!Imao je onaj samozadovoljni izraz lica.
He had that smug look on his face.Naši profesori su postali tako samozadovoljni.
Our professors have become so complacent.Ti da cutis, ti samozadovoljni mali izrodu!
Hold your tongue, you smug little pustule!Naravno, ne možemo si priuštiti da budemo samozadovoljni.
Of course, we can't afford to be complacent.I svi ti ostali samozadovoljni Warlock dječaka.
And all those other smug warlock boys.Mi nismo samo ponosni na to već smo i samozadovoljni.
We're not only proud of that, we're smug about it.Postali su samozadovoljni sa svojom religijom.
They had become complacent toward their religion.Ti i tvoji ste vrlo samozadovoljni.
You and your staff are remarkably smug.Postali smo samozadovoljni ratom u ovoj zemlji.
It is. We have become complacent to war in this country.Nisam ljubitelj teorija zavjere, noPope ima samozadovoljni izraz lica.
I'm not big on conspiracy theories, butPope has a mighty smug look on his face.Bio je samozadovoljni tupan koji je samo čitao propovijedi.
He was a smug simpleton who only read sermons.Ljudi naprosto postanu samozadovoljni. Dešava se.
People just get complacent.Svi samozadovoljni hipi bendovi iz 90-ih na zajdničkom velikom koncertu.
All the smug hippie bands from the'90s in one big concert.Volim Alan, ali on je samozadovoljni kučkin sin.
I like alan, but he's a smug son of a bitch.Postali smo samozadovoljni ratom u ovoj zemlji.- Jeste.
We have become complacent to war in this country. It is.Idi pronadzi ženu i obriši taj samozadovoljni osmijeh s lica.
And wipe that self-satisfied grin off your face.
