SAVEZNI PREKRŠAJ на Английском - Английский перевод

• federal offense
• federal offence

Примеры использования Savezni prekršaj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je savezni prekršaj.
That's a class-B misdemeanor.

Ali adresiran je na mene, a to je savezni prekršaj.
It's addressed to me-- it's a Federal offense.

To je savezni prekršaj, g.
That's a federal offense, Mr. Mailer.

Vaše kampiranje je savezni prekršaj.
The kind of camping you do is a federal offence.

To je savezni prekršaj, u redu?
That's a federal offense, all right?

Vaše kampiranje je savezni prekršaj.
Camping. The kind of camping you do is a federal offense.

Savezni prekršaj, kažnjiv smrću?
Is a federal offense, punishable by death?

Otmica je savezni prekršaj.
Kidnapping is a federal offense.

Uporaba bilo kojeg uređaja za snimanje je savezni prekršaj.
The use of any recording device is a federal offence.

Otmica je savezni prekršaj.
Kidnapping is a federal offence.

Neodazivanje na obvezujući poziv je savezni prekršaj!
Failure to comply to a subpoena is a federal offence,!

Otmica je savezni prekršaj.
Kidnapping is a federal of fence.

Korištenje opscenosti nad međudržavnim telefonskim linijama je savezni prekršaj.
Use of obscenity over interstate phone lines is a federal offense.

To je savezni prekršaj otvoriti tuđe pošte.
It's a federal offense to open someone else's mail.

Hej. Znaš da je krađa pošte savezni prekršaj, zar ne?
You know that stealing mail is a federal offense, right? Hey?

Znate li da je savezni prekršaj petljati s nečijom poštom?
Do you know it's a federal offense to tamper with someone's mail?

Ali adresiran je na mene, a to je savezni prekršaj.
It was on my desk. It's addressed to me-- it's a Federal offense.

Krađa pošte je savezni prekršaj, ne petljanje s njom.
Stealing mail is a federal offence, not screwing with it.

Berna, zadnje što sam čula, curenje povjerljivih obavještajnih je savezni prekršaj.
Berna, last I heard, leaking classified intelligence is a federal offense.

Nije savezni prekršaj, ali uzet ću zaslugu za donje rublje.
It's not a federal offense, but I will take credit for the underwear.

McGee, rukovanje tuđom poštom je savezni prekršaj, zar ne?
McGee, tampering with someone else's mail is a federal offense, is it not?

Nije savezni prekršaj, ali uzet ću zaslugu za donje rublje.
But I will take credit for the underwear. It's not a federal offense.

McGee, rukovanje tuđom poštom je savezni prekršaj, zar ne?
Is a federal offense, is it not? McGee, tampering with someone else's mail?

Savezni prekršaj, kažnjiv smrću? Svjesni ste da je otmica predsjednika SAD-a?
You are aware that kidnapping the President of the United States is a federal offense, punishable by death?

Zbog krijumčarenja lijekova krađa iz bolnice je savezni prekršaj.
The crackdown on prescription drug trafficking Means stealing from hospitals is now a federal offense.

Kapetan, znaš da je savezni prekršaj napraviti lažne izjave u saveznoj istrazi.
Captain, you know it's a federal offense to make false statements in a federal investigation.

Mislim da krijumčarenje ilegalnih narkotika preko državnih granica savezni prekršaj.
I think smuggling highly illegal narcotics across state lines is like a federal offense.

Savezni prekršaj, kažnjiv smrću? Svjesni ste da je otmica predsjednika SAD-a.
Is a federal offense, punishable by death? You are aware that kidnapping the President of the United States.

Zbog linč, oni terete Shaun sa zločina iz mržnje, što je savezni prekršaj.
Because of the lynching, they charged Shaun with a hate crime, making it a federal offence.

Vi ste svjesni da otmicu predsjednik SAD je savezni prekršaj, kažnjiv smrću?
You are aware that kidnapping the President of the United States is a federal offense, punishable by death?