SERVISA на Английском - Английский перевод

• service
• services
• servicing

Примеры использования Servisa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Voditelj servisa(m/ž).
Employer's ads Voditelj servisa(m/ž).

Ja sam. Zvao sam momka iz servisa.
I just got a call from the garage guy.

Kakvo sranje od servisa je to bilo?
What kind of bullshit serve was that?

Vidim, ali nema nikakvih servisa?
So I see.- But aren't there any repair shops?

Posao servisa dizala je sigurno u procvatu.
Elevator repair business must be booming.

Odvest ću te do servisa, u redu?
I will drive you to a service station, all right?

Jednu iz servisa od osam koji je pripadao njegovoj prabaki.
One of a set of eight belonging to his great-grandmother.

Mnoge mlade cure motaju se oko servisa.
A lot of young girls hang around the garages.

Auto će izaći iz servisa za nekoliko dana.
My car will be out of the shop in a couple of days.

Dolanova fotografija je poslana preko svih internih servisa.
Dolan's photo's already been sent on all internal servers.

Auto je vraćen iz servisa u ponedjeljak ujutro.
The car was returned from a garage in Mayfair on the Monday morning.

Besplatni popravak s dijelovima na temelju jamstvenog servisa.
Free repair with parts based on the warranty after-service.

Taj problem onemogućuje zaustavljanje servisa označenog za brisanje.
This makes it impossible to stop a service marked for deletion.

Sustav pamti informacije i čuva zabilježenu povijest servisa.
The system stores information and retains a service history record.

Mora biti jedan pored onog servisa za kamione.
There has to be one at that truck repair shop.

Sadržaj servisa i programa može se promijeniti bez prethodne obavijesti.
The contents of services and software may be changed without prior notice.

Dušo, možeš li mi dodati jedan od servisa suđa ne vrhu?
Oh, honey, could you get me one of those serving dishes up top?

Jedan od najstarijih servisa za najam kostima u New Yorku.
In New York," and they're in Queens. One of the oldest costume rental shops.

Aktivacijski ključ za registraciju putem EA-ovog servisa Origin….
CD ključ za The Sims 3 za registraciju putem EA-ovog servisa Origin.

Auto je vraćen iz servisa u ponedjeljak ujutro.
On the Monday morning where, according to you, The car was returned from a garage in Mayfair.

Pregledajte prije isporuke, 3 godine jamstva kvalitete i dugoročnog servisa.
Inspect before deliver, 3 years quality warranty and long term after-service.

Auto servis- pogodna sfera servisa automobila.
Car service- an advantageous sphere of service of cars.

Unesite services. msc i kliknite U redu. Trebala bi se otvoriti konzola servisa.
Type services. msc and click Ok. The services console should open.Â.

Pa ipak, oba servisa imaju trodnevno besplatno probno razdoblje za sve svoje usluge.
Even so, both providers have a 3-day free trial period for all their facilities.

Biti Volvo kupac znači imati kompletan skup servisa na dohvat ruke.
Being a Volvo customer means having a complete set of services at your fingertips.

Ažuriranje servisa i programa može se prekinuti/obustaviti bez prethodne obavijesti.
Updating of services and software may be stopped/terminated without prior notice.

Sve datoteke sustava Office na kojima radite pohranjene su u pohranu u oblaku servisa.
All the Office files you work on are stored in the OneDrive cloud storage.

Terenskog servisa za veće i složenije uređaje i sustave pisači, UPS, server sale.
On-site servicing for larger and more complex devices and systems printers, UPS, server sale.

Ažuriranja za preglednik Microsoft Edge dostupna su putem ogranaka servisa za održavanje sustava Windows.
Microsoft Edge browser updates are available through the Windows Servicing branches.

Objava i pronalaženje servisa u repozitoriju servisa dostupnom korisnicima.
Publishing and retrieval of services in the service repository available to users.