Примеры использования Slici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili mrlja na slici.
Or some dirt on a picture.Na moj slici gore, vidimo da.
On my screenshot above, we see that.Momak koji je duša na slici?
Guy who's soul is in a picture?U slici, oni su okruženi crvenim okvirima.
In the screenshot, they are surrounded by red frames.Zašto si na ovoj slici ljuta?
Why are you so angry in this picture?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
naslovnu slikupozadina slikepozadinske slikebesplatne slikeveliku slikumoju slikucijelu slikuglavna slikajasnu slikunovu sliku
Больше
Использование с глаголами
slike koje želite
sliku profila
slika pripada
vidjeti slikukliknite na slikudobiti slikupogledajte slikeslika prikazuje
uzeti slikuslika vrijedi
Больше
Использование с существительными
kvalitetu slikegalerija slikasliku u novinama
uređivanje slikaprekrivanje slikeokviri za slikeniz slikajezik u slikamagole slikeslika na zidu
Больше
Na slici, rezultat ćelije oblikovane kao valutu.
In the illustration, the result cells are formatted as currency.Jel' ti to djevojka na slici?
Is that your girlfriend in the picture?Pogledajte ne ovoj slici, istraživači tržišta su uradili!
Take a look at this diagram the research department drew up!Crtež pirolizu kotao je prikazan na slici.
Drawing pyrolysis boiler shown in Fig.Lzgledaš bolje na slici ako se smiješ, tada je sve u redu!
You look better on the photograph if you laugh, that's okay!Imao sam ovaj sastanak ili nešto s slici.
I had this meeting or something with Fig.Bilo da ste to vi na slici ili nešto pod vašim stolom.
Whether that's you in that picture or something under your desk.Primjer možete vidjeti na slici ispod.
You can see an example on the screenshot below.Gđo Overkill, na toj slici kosa je naškrabana s nekoliko linija!
Mrs. Overkill, the hair in that picture, it's just two wavy lines!Hoćete reći da je na slici duh?
Are you telling me that this is a photograph of a ghost?Ali kao što vidite na slici gospodin Sauniere si je sam učinio.
But what you see in the photograph Monsieur Saunière did to himself.Vi samo trebate izgraditi mali krug na slici.
You only need to build a small circuit in Fig.Ovo je snimljeno na slici ispod, koju su poslali izvori iz Pentagona.
This was captured in the photograph below, sent by Pentagon sources.Dijagram dijelova-položaj je prikazan na slici.
The parts-placement diagram is shown in Fig.Dakle, ponekad, kad slikate,pohranjene na slici. tu je digitalna informacija.
So sometimes, when you take a Osnovna struktura takve ćelije prikazana je na Slici 3.
The basic structure of such a cell is illustrated in Fig 2.U odjeljku Prilagođeno galerije(istaknuta na slici u nastavku) odaberite svoj predložak.
Under the Custom section of the gallery(highlighted in the illustration below), select your template.Vožnje uređaj tzv dizalicom drainer je prikazano na slici.
Driving device with a so-called crane drainer shown in Fig.Figure 4.16: Pasteur's Quadrant based on Fig 3.5 from Stokes 1997.Crveni križevi dodani da se naglasi mašta izražena na slici.
Red Xs added to emphasize the imagination involved in the illustration.Kao što je prikazano na slici, možete gurnuti kuhinja kabinet sa zida da biste stvorili prirodni put za one koji moraju proÄ i od vrata do leÄ a blagovaonicu ili dnevni boravak.
As shown in the figure, you can push the kitchen cabinet from the wall to create a natural route for those who need to pass from the back door to the dining room or living room.To bi mogla biti ti na slici.
I believe it's the four seasons. This could be you in the photograph.Mogu ga koristiti ljudi koji su na samom početku putovanja prema slici snova, kao i oni koji su popraćeni privremenim prekidom ili su frustrirani nedostatkom učinaka.
It can be used by people who are just at the beginning of their journey to the dream figure, as well as those who are accompanied by a temporary stoppage or are frustrated by the lack of effects.Janet, moram razgovarati s policijom o toj slici.
Janet, I'm going to have to speak to the police about this photograph.Kao što možete vidjeti na slici ispod, svaki šalter je dodijeljen određenom autobusnom prijevozniku pa prije nego odete kupiti kartu morate se odlučiti s kojim prijevoznikom želite putovati.
As you can see on the photo below, each counter is dedicated to a specific bus company, so before buying a ticket you need to figure out which bus company you are going to travel with.
