Примеры использования Smaknućem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nastavite sa smaknućem.
Proceed with the execution.Njegovim smaknućem od njega će samo napraviti mučenika.
Executing him would only make him a martyr.Ne bih to nazvao smaknućem.
I wouldn't call it an execution.S njegovim smaknućem, ali moram biti tu u blizini.
With his execution, but i need to stick around to see.Hoćemo li početi s njihovim smaknućem?
Shall we commence with their executions?Nastavit ćeš sa smaknućem Jarla Borga?
Are you going to proceed with the execution of Jarl Borg?Previše sam obuzeta vlastitim smaknućem.
I'm far too consumed with my own execution.Nastavit ćeš sa smaknućem Jarla Borga?
The execution of JarI Borg? Are you going to proceed with?Clarke, ti imaš pune ruke posla s Russellovim smaknućem.
Clarke, you have your hands full with Russell's execution.To nema veze sa smaknućem Cally.
This has nothing to do with executing Cally.Clarke, ti imaš pune ruke posla s Russellovim smaknućem.
With Russell's execution. Clarke, you have your hands full.Sve će se završiti smaknućem na Kardasiji.
And now it's all going to end with an execution on Cardassia.Znam što su zatvori. Mjesecima su mi prijetili smaknućem.
I know what prisons are being threatened month after month with execution.Sve će se završiti smaknućem na Kardasiji.
With an execution on Cardassia. And now it's all going to end.S njegovim smaknućem, ali moram biti tu u blizini.-Ne, ne znam što će biti.
With his execution, but I need to stick around to see. No, and I don't know what's gonna happen.Osam života. Sve će se završiti smaknućem na Kardasiji.
And now it's all going to end with an execution on Cardassia. Experienced eight lifetimes.Ako ne čuju riječ do sutra,pretpostaviti će da imaju moje dopuštenje da nastave sa smaknućem.
If they do not hear word by tomorrow,they will assume they have my approval to proceed with the execution.Sve što je završilo smaknućem u zadnjih 17 godina.
Anything that went down execution style in the last 17 years.Vaudémont kralju priznaje da je vidio zabranu ulaska ikralj mu prijeti smaknućem, jer je Jolanti otkrio istinu.
After Vaudémont admits seeing the warning sign at the garden entrance,the furious king threatens to execute him for revealing the truth Zaboravi. koji može biti povezan sa smaknućem… možda bih mogla doznati nešto više o njenom zadatku, Gospodine, ako bih mogla popričati s nekim iz Sadtecha.
It might have something to do with the execution… Sir, if I could speak to someone from Sadtech, maybe find out a little bit more about her assignment.Osam života. Sve će se završiti smaknućem na Kardasiji.
Experienced eight lifetimes. And now it's all going to end with an execution on Cardassia.Ne, ne znam što će biti s njegovim smaknućem, ali moram biti tu u blizini.
No, and I don't know what's gonna happen with his execution, but I need to stick around to see.Zapovjednik logora zaprijetio je smaknućem trećine zarobljenika.
The camp commander came Jason Wilkie je upravo proglašen mrtvim,104 osoba koja je umrla smaknućem u saveznoj državi Virginiji od 1976 godine.
Jason Wilkie was just pronounced dead,the 104th person to die by execution in the state of Virginia since 1976.Nakon smaknuća, odrubljenu su glavu primili za kosu i podigli.
Following the execution, they would hold up the severed head by the hair.Nakon smaknuća, odrubljenu su glavu primili za kosu i podigli.
They would hold up the severed head by the hair-- Following the execution.Stoga je poslala jedinog preostalog kraljevskog čuvara koji je bio svjedokom smaknuća.
So she sent for the only remaining royal guard who witnessed the execution.Moje smaknuće neće zaustaviti građanski rat. Slušaj.
MY EXECUTION WILL NOT STOP THIS CIVIL WAR. Listen.Kontrolni centar 5 h do smaknuća.
An8}CONTROL CENTER 5 HOURS TO EXECUTION.Prostor za svjedoke 20 min do smaknuća.
An8}WITNESS THEATER 20 MINUTES TO EXECUTION.
