Примеры использования Smiješnu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jer praviš smiješnu facu.
You make a funny face.Uz smiješnu maržu.
Probably with a ludicrous markup.Jesi li čuo tu smiješnu riječ?
Did you hear that funny word?Imamo smiješnu količinu peciva?
We got a comical amount of bagels. A bagel?Želim vam reći ovo smiješnu priču.
I want to tell you this funny story.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
smiješne prijatelje
smiješna stvar
smiješna priča
smiješno ime
smiješan način
smiješna riječ
smiješno lice
smiješne slike
smiješan tip
smiješno pitanje
Больше
Trebamo smiješnu anegdotu.
We need a funny anecdote.Još uvijek… nosiš tu smiješnu masku?
You still wearing that ridiculous face?Odnesi tu smiješnu stvar i dođi u krevet.
Put that silly thing away and get into bed.Da li zbog toga nosiš tu smiješnu kapu?
Is that why you wear that funny hat?Pecivo? Imamo smiješnu količinu peciva.
A bagel? We got a comical amount of bagels.A ne lagati i izmišljati ovu smiješnu priču!
Lying with this ridiculous story!Skini tu smiješnu stvar.
Take this ridiculous thing off.A ne lagati i izmišljati ovu smiješnu priču!
Instead, you come here to me lying with this ridiculous story!Skini tu smiješnu stvar.
Take this ridiculous thing off…-Ow.Da, zato što su bolesnici urnebesni. Smiješnu priču.
A funny story. Yeah, because sick people are hilarious.Ti imaš smiješnu facu!
Looking face! You got a funny.Koju smiješnu, raširenu šaradu koju i mediji propagiraju?
What ridiculous, pervasive, media-supported charade?Skinite tu smiješnu kacigu!
Take off this ridiculous helmet!Tko je on?- Zovu ga Lula.Zato jer puši tu smiješnu lulu.
They call him"The Pipe",because he smokes this pipe ridiculous.Obući ću svoju smiješnu pregaču! Roštilj!
Barbecue. i will wear my hilarious apron!Vaša veza ima previše potencijala da bi je potratili na smiješnu pogrešku.
Your relationship has too much potential to be squandered by some silly misunderstanding.Ne! Napravio je smiješnu facu kad sam ga bušio!
He made the funniest face when I drilled him! No! No!Želiš istražiti neku smiješnu teoriju?
You want to explore some cockamamie theory?Da. Imat ću smiješnu priču za svoju djecu.
Yeah, but it will be a hilarious story we tell our kids one day.Roštilj! Obući ću svoju smiješnu pregaču!
Barbecue. i will wear my hilarious apron!Naslikala sam smiješnu sliku moga profesora, Mr. Enrighta.
I kind of drew a funny picture of my teacher, Mr. Enright.No ovdje moraš nositi smiješnu kapicu i.
But here, you just have to wear a silly little hat and.Ganjao sam neku smiješnu fantaziju da mogu pomoći policiji.
I was chasing some silly fantasy that I can help the police.Sada, Etienne, uđimo u ovu smiješnu napravu.
Now, Etienne, let's step into this cockamamie contraption.Naš novac na smiješnu maštu? Gledajte kako vaš muž troši svoj novac.
Our money on a ridiculous fantasy? Watch your husband waste his money.
