Примеры использования Smještaju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa, smještaju mi.
Well, I'm being set up.Uživaj u novom smještaju.
Enjoy your new accommodations.Smještaju mi, ne?
I'm being set up, right?Otisci ih smještaju u taksi.
Prints put them in the cab.Smještaju Dubrovniku(na dan 6).
Accommodation in Dubrovnik(on day 6).
Люди также переводят
Mislim da nam smještaju. Zašto?
I think we're being set up. Why?Smještaju mi, zamjeniče, i ti to znaš.
I'm being set up, Deputy, and you know it.Mislim da nam smještaju. Zašto?
Why? Yeah? I think we're being set up.Dokazi smještaju Anne-Marie na to mjesto.
The evidence puts Anne-Marie at the scene.John je napravio probleme u smještaju.
Jon has created problems in housing.Snimke smještaju Geraldine u park s Annette.
CCTV places Geraldine at the park with Annette.Znam da imamo mrtvaca u smještaju izvan baze.
Got a body in off-base housing.Meni smještaju. Fabi, znam da si dvostruki agent.
I'm being set up. Fabi, I know you're a double agent.Ona je pretrpjela velike rane u njenom smještaju.
She suffered major wounds to her housing.Termički snimci smještaju Biancu na gornji kat.
Thermal imaging places Bianca on the top floor.Da, i imamo nekoliko pitanja o smještaju.
Yeah, we actually had a few questions about housing.Lspričajte nam o smještaju u potpalublju, g.
Tell us of the accommodations in steerage, Mr. Dawson.Polako, budalo.-Misliš da ne znam kada mi smještaju?
Easy, cabrón. You don't think I know when I'm being set up?Drugi članove obitelji smještaju u ovakve domove.
Other people put their families in places like this.Bih naglasiti da je 10 dana imao sam posao u državnom smještaju.
I would point out that 10 days ago I had a job in public housing.Naredba crontab brine se o smještaju datoteke crontab.
Displays information about the named files and directories.U Europskoj uniji 25 milijuna kućanstava živi u socijalnom smještaju.
Twenty-five million European households live in social housing.Lokacijske usluge vašeg mobitela smještaju vas u taj hotel.
Your phone's location services puts you in that hotel.Moji izvori vas smještaju na Winslow University 4. travnja, 1997.
My sources put you at Winslow University on April 4, 1997.To se čini malo oštro,tvoji bake i djedovi smještaju te ovdje.
That seems a little harsh,your grandparents housing you out here.Imamo svjedoke koji smještaju Richardsona te noći u marinu.
We have witnesses that put Richardson at the marina that night.Nije nam poznat njezin datum rođenja, premda ga neki smještaju oko 1240.
We do not know the date of her birth, although some place it around 1240.Lspričajte nam o smještaju u potpalublju, g.
Tell us of the accommodations in steerage Mr- Dawson- I hear they're quite good.Očevici smještaju kamionet Ford'72 na poprište požara Dannyja de La Vege.
Eyewitnesses place a'72 Ford pickup at the scene of Danny De La Vega's fire.Otisci, svjedoci i njegova izjava smještaju ga na mjesto zločina.
Prints, witnesses, and his own statements put him in the scene.
