SPOMENIK на Английском - Английский перевод

• monument
• memorial
• statue
• tombstone
• headstone
• gravestone
• monuments

Примеры использования Spomenik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tvoj spomenik.
Your tombstone.

Ne želim da budem spomenik.
I don't wanna be a statue.

Daj mi spomenik sada.
Now give me the tombstone.

Zar želiš spomenik?
What do you want? A statue!

Spomenik na grobu moje sestre.
The headstone on my sister's grave.

Ne želim spomenik.
I don't want a gravestone.

Spomenik nerukotvorni podigoh sebi.
Indestructible monuments on their own.

Umjesto u njegov spomenik.
Instead of At his tombstone.

Naš spomenik ne može još dugo izdržati.
Our gravestone will not last longer.

Podignimo mu spomenik ovdje.
Let's erect his statue here.

Njegova obitelj možda ne želi spomenik.
His family might not want a memorial.

Donijeli smo spomenik. Uđi.
Come in. We got the headstone.

Naš spomenik ne može još dugo izdržati.
Our tombstone can't hold out much longer.

Znam svaki spomenik tamo.
I know every tombstone out there.

Jer ja sam to urezao na Melvinov spomenik.
Cause I have it carved right on Melvin's tombstone.

Onaj kartonski spomenik se prvrnuo.
That cardboard headstone tipped over.

Jednoga dana će ti negdje podići spomenik.
Someday they're gonna build a statue to you somewhere.

I sanduk i spomenik. Imali smo i pogreb.
We had a funeral and a coffin, a gravestone.

I mi mozemo posjetiti spomenik.
And we can visit that memorial.

Donijet ćete mi spomenik. A u ponedjeljak rano ujutro.
Then early Monday morning, you will bring me a headstone.

I sada je video Denov spomenik.
And now seeing dan's gravestone.

Ako je spomenik uspravan to znači da je ta osoba još u gradu.
If the headstone is upright, it means the person is still here in town.

Mogu ići napraviti spomenik za sve.
I might go make a memorial for all.

Nijedan spomenik mi nije podignut, ime će da mi zaborave.
There are no monuments dedicated to me. And my name will soon be forgotten.

Jedan talijanski mramorni spomenik. $1200?
One Italian marble headstone, $1,200?

Izgradio joj je spomenik i naredio godišnje proslave u njezinu čast.
Built monuments to her. Ordered yearly celebrations in her memory.

Kupit ću najveći prokleti spomenik u Teksasu.
I'm gonna buy the biggest goddamn tombstone in Texas.

Sinoć sam našao spomenik na groblju sa mojim imenom i likom.
Last night, I found a tombstone in that cemetery with my name and face on it.

Vijesti kažu da postavljaju desetke Jaegera na spomenik.
News feeds they are posting a dozen Jaegers at the memorial.

Jednog će mi dana podići spomenik u gradu i tada ću.
But someday they will erect a statue to me All right.