STALNI на Английском - Английский перевод

• permanent
• constant
• steady
• regular
• persistent
• continuous
• standing
• full-time
• continued
• ongoing
• consistent
• continual
• perpetual

Примеры использования Stalni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Većina su stalni.
Most of them are regulars.

Oni su stalni za mene.
They're regulars for me.

Stalni su gosti bili velikodušni.
Regulars were generous.

Uzmi duboke stalni diše.
Take deep steady breaths.

Stalni ići na kvantitetu, a ne kvaliteti.
Regulars go for quantity, not quality.

I Dwayne Prajd, stalni mučenik.
The perpetual martyr. And Dwayne Pride.

Radi ovdje godinama. Stan mi je stalni.
He's been working here four years. Stan's a regular.

To je stalni pokretni stroj.
It's a perpetual motion machine.

Dobra mušterija je stalni gubitnik.
A good customer is a consistent loser.

Stalni napori koje je Litva ulagala isplatili su se.
Lithuania's consistent efforts have paid off.

I Dwayne Prajd, stalni mučenik.
And Dwayne Pride, the perpetual martyr.

Tvoji stalni početi postanu kao prijatelji, valjda.
Your regulars start to become like friends, I guess.

A vi ćete biti naš stalni zatvorenik.
And you shall be a perpetual prisoner.

Stalni, oni samo dobiti da jeftini bugarski sranje.
The regulars, they just get that cheap Bulgarian crap.

Imamo pištolj. Držite stalni dok nisam rekao.
We got a gun. Hold steady until I say.

Pa, oni su stalni na riva sklonište dolje blok.
Well, they were regulars at the boardwalk shelter down the block.

Nastojimo da ne bi naši stalni u nevolji.
We try not to get our regulars in trouble.

To su Langford je stalni Koji mrze ono što ste učinio s mjesta.
These are Langford's regulars who hate what you have done with the place.

Računati možete držati njezin stalni ili ću pasti sidro?
Reckon you can hold her steady or shall I drop the anchor?

Koncentracija iona, gustoća i temperaturni presjeci su stalni.
Ion concentration, density and temperature profiles are consistent.

U svojoj sobi osjećao je stalni suptilni pritisak.
He would experience constant subtle pressure in his room.

Stalni pokreti fetusa u maternici su potrebni za rast mišića i kostiju.
The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.

Scoffs Sada, dvije od mojih Stalni vidio ga dizati kamen od ľena.
Scoffs Now, two of my regulars saw him lift a rock off a woman.

Poboljšali otpornost na koroziju od nehrđajućeg čelika, povećanje stalni magnetski itd….
As to improve the corrosion resistance of stainless steel, increasing permanent magnetic etc….

Želim da znaš da dok vaš stalni improvizacijski je… Impresivno.
I want you to know that while your constant improvising is… impressive.

KEK čini stalni napor da minimizira komercijalne gubitke", ustrajava Buzhala.
KEC is doing a continuing effort to minimise commercial losses," Buzhala insisted.

Samo ocjenjujem tvoje kvalifikacije kao stalni ljubavni interes.
I'm just evaluating your qualifications as an ongoing love interest.

Moji ljudi će biti stalni trošak tako da bolje da se navikneš.
So you best get yourself comfortable with it. My guys are ongoing expenditure.

Da, što ako imamo… Što ako, um… kao, stalni datum, znaš?
Like, a standing date, you know? What if, um… Yeah, what if we had, like, a?

Ta malena stvar je prvi stalni izvor energije još od postanka sunca.
That little thing there is the first perpetual energy source since the sun.