Примеры использования Staromodna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona je staromodna.
She's old fashioned.Staromodna djevojka. Ja sam jako.
I'm a very, um… traditional girl.Ne. Nisi staromodna.
No. You're not frum.Staromodna djevojka. Ja sam jako, um.
Traditional girl. I'm a very, um.Ne. Nisi staromodna.
You're not frum. No.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
staromodan način
staromodan pojam
U redu je, dragi,nisam ja tako staromodna.
It's alright dear,I'm not as old fashioned as you think.Točno, staromodna pljačka.
Exactly, an old school blag.Za tebe je suviše staromodna.
Too dated for you.Pa… To je staromodna zamisao.
Well, it's an old fashioned notion.Njegova kuhinja je staromodna.
His cuisine is pre-historical.To je staromodna interplanetarna šifra.
It's an old-style Interplanetary code.Mama mi je staromodna.
My mother is old school.Za staromodna cura. Antique puške.
Old-school gun for an Kako je slatka i staromodna.
How lovely and quaint.Umrla je, staromodna bolest… Sušica.
She died, old-timey disease-- consumption.Ne, Domene, nije staromodna.
No, Domen, she is not quaint.Ovo je tek staromodna, niskotehnološka pljačka!
It's only an old-fashioned, low-tech stickup!Samo je malo staromodna.
It's just a little old fashioned.Ovo je tek staromodna, niskotehnološka pljačka! Polako, narode!
Relax, folks. It's only an old-fashioned, low-tech stickup!Majka ti je pomalo staromodna.
Your mother's a little old school.To mi zvuči kao staromodna meksikanska hladnokrvnost.
That sounds like an old-fashioned Mexican stand-off to me.Tvoja Starija Sestra je staromodna.
Your Elder Sister is old-style.Recite da sam staromodna, ako želite.
Call me old fashioned, if you want.Majka bisera je previše staromodna.
Mother of pearl is too old fashioned.Samo je malo staromodna, to je sve.
She's just a little old fashioned, that's all.Udruženje u kome je ljudska umiješanost sve osim staromodna?
A society in which human interaction is all but obsolete?Jer ljubav je tako staromodna riječ.
Cause love's such an old fashioned word.Staromodna? Bili smo ovdje samo 20 minuta, a vi već želite?
We have only been here 20 minutes and you already want an old-fashioned?Mogu da pomisle da je staromodna.
They may hear elegant and think it's old fashioned.Oh, staromodna. jedan od mojih omiljenih napitaka; klasični koktel.
Oh, the old-fashioned. One of my favorite drinks; a classic cocktail.
