STRIKO на Английском - Английский перевод

• uncle
• unc

Примеры использования Striko на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Daj, striko.
Come on, Unc.

Odreži mi ih, striko!
Cut my gloves off, Unc!

Gdje je striko Vince?
Where's Uncle Vince?

Ti to mene zoveš"striko"?
Did you call me"Unc"?

U redu, striko. Amir.
Amir.- All right, Unc.

Jesi li dobro? Striko?
You good? Hey, Unc.

Gdje je striko Robbie?
Where is Uncle Robbie?

Jesi li dobro, striko?
You're alright, Unc?

Hej, striko, dolje si?
Hey, Unc, you down there?

Kako je, striko?
What's up, Unc?

Striko, odreži mi rukavice.
Unc, cut my gloves off.

Tebi se obraća? Striko.
He talking to you? Unc.

Molim vas striko, posljednja karta.
Please Uncle, last ticket.

Drago mi je što te vidim, striko.
Good seeing you, Unc.

Iskreno, striko… Uživala sam u svakom casu!
I have got to be honest, unc.

Pa, čudno je to, striko… Ne!
Well, funny enough, Unc, no!

Možda je striko Bumi samo kasnije sazrio.
Maybe Uncle Bumi is just a late bloomer.

Jesi li otišao pričati s novinama? Striko Woody?
Uncle Woody, did you get over and talk to the newspaper yet?

Zato što me striko Dutch naučio voziti bicikl.
It's'cause Uncle Dutch taught me how to ride a bike.

Reci Drakeu da mora doći kad god mama i striko George odu.
Tell him he must visit whenever Mama and Uncle George are away.

Čuj, striko, žao mi je što sam puk'o na tebe.
I'm sorry I snapped at you earlier. Hey, look, Unc, um.

To nije loša ideja, striko, nisam se setio toga.
That's not a bad idea, Unc. I hadn't thought of that.

Čuj, striko, žao mi je što sam puk'o na tebe.
Hey, look, Unc, um, I'm sorry I snapped at you earlier.

Ili Čarobni Zmaj Zujko. Dečki u uniformi zovu ga Striko Sataraš.
Or Puff the Magic Dragon. Our boys in uniform call it Uncle Gazpacho.

Striko Woody. Jesi li otišao pričati s novinama?
Uncle Woody, did you get over and talk to the newspaper yet?

Mislio sam da je tvoj striko rekao da oružje još nije stiglo u grad.
I thought your uncle said the weapon wasn't in the city yet.

Striko Billy je imao bolestan kuk, a ja sam bila mlada i naivna.
Uncle Billy had a bad hip, and I was young and naive.

Možda ću joj reći da je striko Callen rekao da će joj ga nabaviti.
Maybe I will tell her Uncle Callen said he would get it for her.

Moj striko Kenny je govorio: Nemoj da rep maše psom.
As my Uncle Kenny used to say, never let the tail wag the dog.

Striko Jamie je poznat po gutanju stvari još otkad je bio mali.
Uncle Jamie's been famous for swallowing things since he was a kid.