SU NEVAŽEĆE на Английском - Английский перевод

• will be void

Примеры использования Su nevažeće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U ovom slučaju oklade su nevažeće i isplaćuju se po koeficijentu 1.
In this case bets are void and paid out at odds of 1.00.

Eventualne zapovjedi od Fromm-a, Witzlebena ili Hoepnera su nevažeće.
Orders of Fromm, Witzleben Hoepner are invalid or hence.

Ako se utakmica prekine u bilo koje vrijeme, sve oklade su nevažeće, osim oklada koje su već odlučene u vrijeme prekida.
If the match is abandoned at any time then all bets will be void, except bets that were already decided at the time of abandonment.

Ako obje momčadi nemaju plasirane automobile, sve oklade su nevažeće.
If both teams have no cars classified then all bets will be void.

Ako se utakmica prekine, sve oklade su nevažeće, osim ako je u 4. četvrtini postignuto najviše pogodaka u vrijeme prekida.
If the game is abandoned then all bets will be void unless there have already been scored most points in the 4th quarter at the time of abandonment.

Ako u vrijeme prekida nije postignut nijedan pogodak, oklade su nevažeće.
If no try has been scored at the time of abandonment then all bets will be void.

Ako se igra prekine prije isteka 60 minuta utakmice, sve oklade su nevažeće, osim ako je skupljeno više bodova u drugom poluvremenu, u kojem slučaju su oklade važeće.
If the game is abandoned before 60 minutes of play all bets will be void, unless more points have been already scored in the second half in which case all bets stand.

Ako se jedan ili više sudionika povuku prije početka turnira, sve oklade su nevažeće.
If the complete tournament is played on another court surface, all bets are void.

Ukupni broj bodova/rundi(manje/više): Ako se borba prekine prije završetka, sve oklade su nevažeće, osim ako je postignut ukupni najviši iznos za klađenje, u kojem slučaju su oklade važeće.
Total Points/Rounds(Over/Under): If the fight is abandoned before its completion then all bets will be void, unless the highest possible total to bet on has already been attained in which case all bets stand.

Ako igrač nije u početnoj postavi vlastite momčadi, sve oklade su nevažeće.
If the player is not in the starting formation of his team, all bets will be void.

Ok, ja sam gledao iznutra i iz života tih ljudi A njihovi ormari su nevažeće kostura.
Ok, I have looked inside and out of these people's lives and their closets are void of skeletons.

Ako najmanje jedna od dvije momčadi starta s manje od dva vozača, sve oklade su nevažeće.
If at least one of the two teams starts with less than two drivers, all bets will be void.

Ako se kocka role sa stola ili ne uvaljati dovoljno daleko, morate ponovno roll i sve oklade su nevažeće i staviti na sljedećoj roli.
If the dice rolls off the table or not roll far enough, you must roll again and all bets are void and put on the next roll.

Ako se oba vozača ne kvalificiraju, a imaju isti broj završenih krugova, sve oklade su nevažeće.
If both drivers do not classify and have the same number of completed laps, all bets will be void.

Utrka: Ako se barem jedan od dva vozača ne pojavi na startu, sve oklade su nevažeće.
Race: If at least one of the two drivers does not show up at the start then all bets will be void.

Ako se jedan ili više sudionika povuku prije početka turnira, sve oklade su nevažeće.
If one or more participants withdraw before they have started the tournament then all bets will be void.

Ako se utrka ne održi u roku od 80 sati nakon izvornog datuma početka, sve oklade su nevažeće.
If the race does not take place within 80 hours after the original start date then all bets will be void.

Ako se odgođena borba održi u drugoj zemlji, a ne u izvornoj zemlji, sve oklade su nevažeće.
If a rescheduled fight takes place in a country different from the original country then all bets will be void.

Ako sportski turnir ne može započeti u okviru dodijeljenog vremena, sve oklade su nevažeće.
If a sporting tournament is unable to commence within the official time allocated, all bets are void.

Ako se borba NE održi u roku od 28 dana nakon izvornog datuma početka, sve oklade su nevažeće.
If the fight is NOT started within 28 days after the original start date then all bets will be void.

Ako se igrač povuče prije početka turnira, sve oklade na rezultat ovoga igrača su nevažeće.
If one player withdraws before having started the tournament then all bets on forecasts with this player will be void.

Ako je završeno manje od 12 eliminacijskih utrka u vrijeme prekida, sve oklade su nevažeće.
If less than 12 heats have been completed at the time of abandonment then all bets will be void.

Ako igrač nije ušao na igralište prije postizanja posljednjeg pogotka, sve oklade na tog igrača su nevažeće.
If a player has not entered the field of play before the last try has been scored, then all bets on this player are void.

Ako su oba sportaša/obje nacije diskvalificirane ili ne završe natjecanje iz bilo kojeg razloga, sve oklade su nevažeće.
If both athletes/nations are disqualified or do not finish the event for any reason then all bets will be void.

Ako ste kupili računalo Dell™ n Series, sve upute za operativni sustav Microsoft® Windows® u ovom dokumentu su nevažeće.
If you purchased a Dell™ n Series computer, any references in this document to Microsoft® Windows® operating systems are not applicable.

Ako nijedna momčad nema plasiranih bolida, a najbolji bolidi u obje momčadi su završili isti broj krugova, sve oklade su nevažeće.
If neither team has cars classified, and the best cars in both teams have completed the same number of laps, all bets will be void.

Ako igrač nije ušao na igralište tijekom cijele utakmice, tada se taj igrač smatra"ne-sudionikom". Sve oklade na tog igrača su nevažeće.
If a player has not entered the field of play before the last try has been scored, then all bets on this player are void.

Ako je utakmica prekinuta, sve oklade gdje je ishod već utvrđen važeće su, sve ostale oklade su nevažeće.
If a match is abandoned, any bets where the outcome has already been decided will stand, all other bets will be void.

Ako jedna od utakmica uključene momčadi iz bilo kojeg razloga ne započne na zakazani kalendarski dan(na mjestu gdje se održava) i na zakazanom mjestu održavanja, sve oklade su nevažeće.
If one of the involved teams' matches does not start on the scheduled calendar day(at venue) and venue for whatever reasons then all bets will be void.

Ako igrač nije ušao na igralište prije postizanja prvog priznatog pogotka, taj igrač se smatra"ne-sudionikom" i sve oklade na tog igrača su nevažeće.
If a player has not entered the field of play before the first legal goal is scored, then this player is deemed a“non-runner” and all bets on this player are void.