SURADNIKE на Английском - Английский перевод

• associates
• co-workers
• collaborators
• colleagues
• coworkers
• accomplices
• contributors
• co-conspirators
• affiliates
• associate

Примеры использования Suradnike на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Recite svoje suradnike.
Tell your coworkers.

Dovedi sve sjajne suradnike koje imaš, podnesi koji god želiš zahtjev.
Bring every fancy associate you got, file all the motions you want.

Kliknite Ukloni suradnike.
Click Remove Colleagues.

Prokažite svoje suradnike i ova vješala će nestatii.
Point out your accomplices and the noose shall come off.

Prokažite svoje suradnike.
Point out your accomplices.

Ne, njega i njegove suradnike smo napravili podanicima.
We made him and his colleagues vessels.

Prijatelje, obitelj, suradnike.
Friends, family, coworkers.

Rekli su da imaju i suradnike koji glume da su obični putnici.
And they say they have accomplices Who are posing as passengers.

Upoznajemo tvoje suradnike.
Getting to know your coworkers.

Ali ako ubije svoje suradnike, Stephanie Wilson kao da je već mrtva.
But if he kills his accomplices, Stephanie Wilson is as good as gone.

Upoznavanje svoje suradnike.
Getting to know your coworkers.

Ali ako ubije svoje suradnike, Stephanie Wilson kao da je već mrtva.
Stephanie Wilson is as good as gone. But if he kills his accomplices.

Vidim da si upoznao moje suradnike.
I see you met my associate.

Imate opasne suradnike dr. Selvig.
You have dangerous coworkers, Dr. Selvig.

Dobrodošli u Grimes i suradnike.
Welcome to Grimes and associate.

Prikupila je 150 vrhunske suradnike iz zemalja 62 u područje zaljeva San Francisco.
It brought together 150 top contributors from 62 countries to the San Francisco Bay Area.

Također ćemo naći i njihove suradnike.
We will also find their associate.

Uhitili smo Dukatove suradnike i kaznit ćemo ih.
We have arrested Dukat's co-conspirators and they shall be dealt with.

Pa, jesi li ikad čula za suradnike?
Well, have you ever heard of accomplices?

Uhitili smo Dukatove suradnike i kaznit ćemo ih.
And they shall be dealt with. We have arrested Dukat's co-conspirators.

Počinjemo tražiti Američke suradnike.
We start to look for American accomplices.

MiniCRM ih organizira i podsjeća suradnike na njihove nove zadatke.
MiniCRM organizes them and reminds colleagues about their new tasks.

Smatra se da je neljubazno zaraziti svoje suradnike.
It's considered impolite to infect your coworkers.

Trenutno tražimo suradnike za provjeru engleske baze znanja i pregledavače za Linux.
Currently we are looking for contributors to proof read the English KB and Reviewers for Linux.

A trošim ih na tebe i tvoje suradnike.
And they're wasted on you and your coworkers.

Znači, tražimo momke, bivše momke, suradnike, lika koji joj je stavljao namirnice u vrećicu.
So, we're looking for boyfriends, ex-boyfriends, coworkers,- the guy who bags her groceries.

Pratimo Longerbanea i sve njegove poznate suradnike.
We have watchful eyes on Longerbane and his every known associate.

NET i njegove suradnike i podlicencno pravo korištenja imena(naziva) koji je povezan s takvim sadržajem, ako to žele.
Com and its affiliates and sub-licensees the right to use the name that you submit in connection with such content, if they choose.

I to je vas i brojne druge suradnike poput tebe.
And that's you and many other contributors like you.

Ova knjiga bi ih trebala približiti i uključiti u zajednicu kao suradnike.
This book should make them much closer to joining us as contributors.