Примеры использования Suradnja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naša suradnja s Booking.
Our partnership with Booking.Filip Vtori- nova suradnja.
Filip Vtori- new partnership.Suradnja koja dodaje vrijednost.
A partnership that adds value.Ovime naša suradnja prestaje. Zašto?
This ends our association. Why?Suradnja s Triglav osiguranjem d.d.
Partnership with Triglav osiguranje d.d.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bliskoj suradnjipunu suradnjuprekogranične suradnjeregionalne suradnjemeđunarodnu suradnjugospodarsku suradnjupravosudne suradnjeuskoj suradnjirazvojne suradnjemalo suradnje
Больше
Использование с глаголами
nastaviti suradnjupoboljšati suradnjupotiče suradnjuradujem se suradnjiojačati suradnjupromicati suradnjuzahtijeva suradnjupojačati suradnjuolakšava suradnjuodbija suradnju
Больше
Использование с существительными
sporazum o suradnjijačanje suradnjeugovor o suradnjisuradnju u području
suradnji s komisijom
ekonomiju suradnjeduhu suradnjekomisija u suradnjivažnost suradnjerezultat suradnje
Больше
Zašto? Ovime naša suradnja prestaje?
This ends our association. Why?Ta suradnja traje već 15 godina.
This partnership lasted for fifteen years.Zašto? Ovime naša suradnja prestaje.
Why? This ends our association.Suradnja zahtjeva jednake, Mr. Neelan.
Partnership requires equals, Mr. Neelan.Ključna je trajna i fleksibilna suradnja FOJ-eva.
The ongoing and flexible coordination of the FIUs is essential.No moja suradnja s njim nema veze s Zavjetom.
With senator reed had nothing to do but my association.Znaš, Tracey, najbolji dio ovog filma je bila suradnja sa.
You know, Tracey, the best part of this movie was working with.No naša je suradnja zasnovana na nekim pravilima.
But the partnership was predicated on certain rules.Da biste vidjeli tko se pridružio dokumentu, dodirnite ilikliknite gumb Suradnja.
To see who's joined the document,tap or click the Collaborate button.Tvoja suradnja s njom može je dovesti u opasnost.
Your association with her can put her in grave danger.Kako bi se pojačala učinkovita suradnja među donatorima iz EU-a;
So as to reinforce effective coordination between EU donors;Suradnja u znanstvenom području i pokusni ribolov.
Coordination in the scientific area and in exploratory fishing.Ono što je iracionalno je suradnja sa neprijateljem. Iracionalan si.
Cooperating with the enemy is irrational.- You're irrational.Suradnja s našim susjedima apsolutni je prioritet EU-a.
Engagement with our neighbours is an absolute priority for the EU.Ono što je iracionalno je suradnja sa neprijateljem. Iracionalan si.
What's irrational is cooperating with the enemy. You're being irrational.Suradnja s Islandom, Lihtenštajnom, Norveškom i Švicarskom.
Association with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland.Ono što je iracionalno je suradnja sa neprijateljem. Iracionalan si.
You're being irrational. What's irrational is cooperating with the enemy.Suradnja, dijeljenje, pregled i upravljanje 3D CAD projekte. 1 Besplatno.
Collaborate, share, view and manage your 3D CAD projects. 1 Free.Mi želimo da ovo bude suradnja, ali cijena suradnje je 4 milijuna eura.
We want this to be a partnership but the price is 4 million euros.Suradnja s tobom znači ljubiti ti dupe i zahvaliti na prilici.
Cooperating with you is kissing your ass and thanking you for the opportunity.Vjerodostojna perspektiva proširenja i pojačana suradnja EU-a sa zapadnim Balkanom.
A credible enlargement perspective for and enhanced EU engagement with the Western Balkans.Znam, ali bi suradnja sigurno pomogla vašoj situaciji.
I know, but cooperating would certainly help your situation.Dodavanje postojećeg obrasca za prikupljanje odgovora,prikaz rezultata upitnika ili Suradnja s timom.
Add an existing form to collect responses,show survey results, or collaborate with your team.No moja suradnja s njim nema veze s Zavjetom.
But my association with Senator Reed had nothing to do with advancing The Covenant's agenda.Ali ako mi kažete gdje je obitelj, ako ih oslobodite… da mogu smanjiti vašu kaznu na minimalno… 18 godina.Puna suradnja, duboko kajanje… Mogu vam iskreno reći.
That's… That's very bad, but if you tell me where the family is,full cooperation, deep remorse, if you give them up now, I feel very good about knocking your sentence down to the minimum.
