SVJETLOM на Английском - Английский перевод

• light
• bright
• lights
• lit

Примеры использования Svjetlom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Puno sreće s tvojom svjetlom budućnosti.
Good luck with your bright future.

Svjetlom i tamnom. Žena s obje strane.
A woman with both light and dark sides.

Dođite iznutra u kontakt sa Svjetlom i Tonom.
Come in contact with the Light and Sound within.

Sa svjetlom budućnošću. Ti si zdrava, mlada žena.
With a bright future ahead of you. But you are a healthy young woman.

S vremenom, rubovi zavjesa će biti obasjani svjetlom.
In time the curtain-edges will go bright.

Bistar ste dečko sa svjetlom budućnosti.
You're a bright young kid with a bright future.

O, vjeruj mi, mi smo bili spava s upaljenim svjetlom.
Oh, believe me, we have been sleeping with the lights on.

I, znaš… pod određenim svjetlom podsjećaš me na Harolda.
And, you know in certain lights you remind me of Harold.

Moja mala djevojčica Emily je morala spavati s upaljenim svjetlom.
My little girl Emily had to sleep with the lights on.

Zarobljene želje prelomljene svjetlom, zvukom, seksom.
Trapped desires… Refracted by light, sound, sex.

Svi smo robijali pomalo, ali… Ja sam lično spašen Njegovom Svjetlom.
We have all done some time, but have been saved by his personal light.

Hodnik je bio osvijetljen plavim svjetlom televizora iz sobe.
I walk down, the hallway's all lit up blue.

Njegova je četkica ona crvena, u kutiji pod UV svjetlom.
His toothbrush is the red one in the Plexiglas case under the UV light.

Na tržištu kvarcni kamen sa svjetlom boje, čisto i svježe boje.
In the market most quartz stone with light colors, pure and fresh color.

Ipak mi smo znali kako će crni izgubiti ovu bitku sa Svjetlom.
However, we knew that the dark was slated to lose this battle with the Light.

Za održavanje ovog događaja pod svjetlom velikog grada New Yorka.
For hosting this event, under the lights of the great city of New York.

Ponekad granica tamnijom kožom može zaokružiti podruÄ je svjetlom kožom.
Sometimes, a border of darker skin may circle an area of light skin.

Prostor je predstavljen svjetlom, bez svjetlosti nema prostora.
Space is represented by light, without light there is no space.

Kroz dugu noć, zimski mjesec sjaji svjetlom ljubavi.
Through all the long night, Winter moon glows with bright love.

Sa svjetlom budućnošću. Kada mi je bio pomoćnik, bio je dobar policajac.
When he was my assistant, he was a very good policeman with a bright future.

A zašto bih ubio dečka sa tako svjetlom budućnošću?
Now, why would I kill a boy with such a bright future?

Dreamers Najviše Ogledalo sa Svjetlom Android s izlaganjem i fotografija.
The most Mirror with Light of android with exposure and still image.

Ovo je trenutno moj kutak, pomislih gledajući sobu obasjanu prigušenim svjetlom.
This is my corner now, I thought, looking around the dimly lit room.

Ti si zdrava, mlada žena sa svjetlom budućnošću.
With a bright future ahead of you. But you are a healthy young woman.

Ljubičasta povezana je s vjerskim otajstvima, luksuzom, pa čak i svjetlom"stranca".
Purple is associated with religious mystery, luxury and even light"alien".

Materijali bi se trebali koristiti već svjetlom, s drvetom od oraha ili šljive.
Materials should be used already light, with a tree of walnut or plum.

U Njemu tama i smrt također postaju mjesto zajedništva sa Svjetlom i Životom.
In Christ, even darkness and death become a point of encounter with Light and Life.

Prilazila mi je obasjana svjetlom kao zrakom nebeske milosti.
She came towards me with the light, like it was the light light of heavenly grace.

M, kompaktan, ali elegantan i prostran stan zasja svježinom i svjetlom dekorom.
M, a compact but stylish and spacious abode shines with freshness and light decor.

Okružena slatkim zrakom i svjetlom u vrtu Mathilde ga gleda.
In the sweetness of the air, in the light of the garden, Mathilde looks at him.