TAKO ZABAVAN на Английском - Английский перевод

• so much fun
• so funny
• are so fun

Примеры использования Tako zabavan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne tako zabavan.
Not so much fun.

Mislim da si tako zabavan.
I think you're so fun.

Tako zabavan, hmph!
So much fun, hmph!

On je tako zabavan.
He's so much fun.

Nisam znao da je ples tako zabavan.
I didn't know dancing was so much fun.

Nisam tako zabavan.
I'm not that much fun.

Sean mi nije rekao da si tako zabavan.
Sean didn't tell me you were so funny.

On je tako zabavan.
He's so much fun to be with.

Nisam znao da je ples tako zabavan.
I didn't know dancing could be so much fun.

Imam tako zabavan plan.
I have so much fun plans.

Multiplayer je tako zabavan!
Multiplayer is so fun!

Imam tako zabavan plan.
I have so much fun planned.

Ma da"O Rik on je tako zabavan.
Oh, Rick, he's so funny!

Zato sam tako zabavan za druženje.
That's why i'm so fun to be around.

Kapetanov bal je tako zabavan.
The captain's ball is so much fun.

To je tako zabavan način vježbanja.
It's just such a fun way of working out.

Obično je tako zabavan.
He's usually so much fun.

Nikad nisam mislila da fudbal može da bude tako zabavan.
I never though soccer could be such fun.

Bruce je tako zabavan.
Bruce Bruce is so funny.

I on je savršen pacijent, On je tako zabavan.
And he's the perfect patient. He's so funny.

Uvek si bio tako zabavan, Vin.
You have always been so funny, Vin.

Nakon operacije otvorena srca… Ne tako zabavan.
After open-heart surgery… not so much fun.

Nije više tako zabavan četvrti put.
Not so funny the fourth time around.

Režiser CeciI Evans je tako zabavan.
The director, Cecil Evans, is so much fun.

Tvoj život je tako zabavan i kompliciran!
Your life is so fun and complicated!

Režiser Cecil Evans je tako zabavan.
The director, Cecil Evans, is so much fun.

Party je bio tako zabavan, dobila sam svadbenu groznicu.
The party was so much fun, I got wedding fever.

Dečki, ovaj vikend će biti tako zabavan.
You guys, this weekend's going to be so much fun.

Ali našla je ovog predivnog čovjeka koji je tako zabavan, velikodušan i drag.
But she has found this wonderful man who's so funny, giving and warm.

Pirs… je… velikodušan i neverovatan. uvrnuto pametan, tako zabavan.
Pierce… is… generous and amazing. wicked smart, so funny.