TANJIRE на Английском - Английский перевод

• plates
• dishes
• plate

Примеры использования Tanjire на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Volim ove tanjire.
I love these dishes.

Tanjire, molim te, Andre.
Plates, please, Andre.

Čuvajte vaše tanjire.
Guard your plates.

Doneću tanjire za ovo.
I will get plates for this.

Stavi hranu na tanjire.
Put the food on the plates.

Dajte tanjire na sto.
Get some plates on the table.

A ponekad i tanjire.
And sometimes dishes.

Tople tanjire, odmah. Daisy?
Chafing dishes, now! Daisy!

Mogu li uzeti vaše tanjire?
Shall I take your plates,?

Očistite tanjire, oboje.
Clean plates, both of you.

Mogu li uzeti vaše tanjire?
May I take your plates then?

Ja ću doneti tanjire. Spusti hranu.
Put the food out, I will get the plates.

Kad ćemo razbijati tanjire?
When do we break the plates?

Čistit stare tanjire od kormpir pirea što ostavljaš ispod kreveta?- Šta?
Cleaning up old plates of mashed potatoes you leave underyour bed?

Bar da vam stavim tanjire.
At least let me set you a plate.

Praćemo tanjire. pićemo iz čaša… noževima i viljuškama… Ješćemo sa srebrnim priborom.
Do the dishes. drink out of glasses… We eat with silverware, knives and forks.

Ponovo su nam očistili tanjire!
They cleared our plates again!

Odmah ću staviti tanjire da se greju.
I will put the plates to warm at once.

Podseti me da kupim papirne tanjire.
Remind me to buy paper plates.

Samo stavi svoje povrće na sve tanjire, i ostavi teške stvari meni.
Just put your pickle on everybody's plate, and leave the hard stuff to me.

Hočete sve u različite tanjire?
You want them all on separate plates?

Pitam se, dali mogu dobiti različite tanjire za krompir i povrće?
I wonder, could I get separate plates for the potatoes and the vegetables?

Ješćemo sa srebrnim priborom, noževima i viljuškama… pićemo iz čaša… praćemo tanjire.
We eat with silverware, knives and forks… drink out of glasses… do the dishes.

Čarli kaže da tamo prave plastične tanjire od repova kučića.
Charlie says they make plastic dishes out of puppy dog tails.

Sledeći put ću kupiti papirne tanjire.
Next time, I will remember to buy a paper plate.

Madjioničar je stvarao magičan svet dok je bacao tanjire kroz zapaljeni obruč.
Creating a world of magic and mystery. The ringleader spun plates, sailed through rings of fire.

Da. Perfektno. Volim ove tanjire.
Perfect. I love these dishes.

Madjioničar je stvarao magičan svet dok je bacao tanjire kroz zapaljeni obruč.
The ringleader spun plates, sailed through rings of fire, creating a world of magic and mystery.

Pogledajte one satelitske tanjire.
Check out those satellite dishes.

Da. Perfektno. Volim ove tanjire.
Perfect. Yes. I love these dishes.