TO RIJETKO на Английском - Английский перевод

• rare that
• it rarely

Примеры использования To rijetko на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To rijetko radim.
I rarely do this.

Znam kako je to rijetko.
I know how rare it is.

Ono to rijetko čini.
That rarely happens.

Ali kako je to rijetko.
You know how rare this is.

Ali to rijetko događa.
But that hardly ever happens.

Znaš koliko je to rijetko.
You know how rare this is.

To rijetko čudo fantastike se ponovo događa.
That rare miracle of fiction has again come to pass.

Znaš kako je to rijetko?
Do you know how rare that is?

Samo… tebi to rijetko govorim.
I don't tell you that very often.

Nemaš pojma kako je to rijetko.
You have no idea how rare that is.

Pojma kako je to rijetko. Medvjeđa šapa!
You have no idea how rare this is!

Jesi li svjestan koliko je to rijetko?
You know how rare that is,?

Moram te upozoriti da to rijetko ima dobra predkazanja.
I must warn you that seldom augurs well.

I nemaš pojma koliko je to rijetko.
And you don't know how rare that is.

Znaš li kako je to rijetko u National Leagueu?
Do you know how rare that is in the National League?

Ne znaš koliko je to rijetko.
And you don't know how rare that is.

Razumijete li koliko je to rijetko u politici, stvarno se povezati s ljudima?
Do you realize how rare that is in politics, to actually connect with people?

Znaš li kako je to rijetko?
Do you know how rare that is?

Znaš li koliko je to rijetko u prirodi?
How rare that is in nature?

Kako nemam previše vremena činim to rijetko.
As I don't have too much time I do it rarely.

Stvarno. Samo… tebi to rijetko govorim.
I don't tell you that often. Really.

Ne brinite se oko toga što ljudi misle, oni to rijetko rade.
Don't worry about what people think; they don't do it very often.

Znaš li koliko je to rijetko u prirodi?-Ne!
No. Do you understand how rare that is in nature?

Znam koliko je to rijetko.
And I know how rare that is.

Znate li kako je to rijetko?
Do you know how rare that is?

Znas li koliko je to rijetko?
Do you know how rare that is?

Znate li koliko je to rijetko?
Do you know how rare that is?

Jer je rekao da mu se to rijetko događa.
Because he said it was rare.

Znam koliko je to rijetko.
Somewhere within♪And I know how rare that is.

Znate li koliko je to rijetko, g?
Do you know how rare that is, Mr. Mayor?