Примеры использования Toliko težak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I nije toliko težak.
And not too hard.Zašto je moj tečaj toliko težak.
Why my class is so difficult.Nisam toliko težak.
I'm not that heavy.Kad sam otišao, nije bio toliko težak!
Not so heavy when I left!Auto bi bio toliko težak da se nebi mogao pomaknuti.
Is it would be so heavy, it wouldn't be able to move.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
težak dan
teško vrijeme
najteži dio
najteža stvar
teško razdoblje
težak zadatak
teške odluke
teškoj situaciji
težak slučaj
teška noć
Больше
Čekaj! Nisam toliko težak.
Not that heavy. Wait!Kada govoriš engleski i francuski, nitinjemački nije toliko težak.
When you speak English and French,German's not that hard.Zašto je toliko težak?
Why, is it too heavy?Da Duke šeta dva sata svakoga dana,ne bi bio toliko težak.
If Duke was walking for two hours every day,he wouldn't be so overweight.Hej, nisam toliko težak.
Hey! I'm not that heavy.Nitko nije rekao ni da bi trebao biti toliko težak.
No one said it's supposed to be that hard, neither.Ne može biti toliko težak posao.
Why not? Can't be that hard.No, zašto je gornji problem toliko jednostavan,a donji toliko težak?
Now why is that top problem Ma ne, izbor nije toliko težak, Hamm.
Nah, the choice ain't that hard, Hamm.Pa, možda se probudiš jednog dana iživot bez Lucasa neće biti toliko težak.
Well, maybe one day you will wake up andlife without Lucas ain't that hard to face.Čekaj! Nisam toliko težak.
Wait! Not that heavy.Rast je toliko težak da četinari svoje dragocjene iglice pune smolom.
Growth is so difficult that conifers protect their precious leaves by filling them with resin.Čekaj! Nisam toliko težak.
Wait! I'm not that heavy.Ja sam ne siguran ako ja mogu juha se Hardver DNA skener učiniti toliko težak.
I'm not sure if I can soup up the DNA scanner hardware to do that much heavy lifting.Čekaj! Nisam toliko težak.
I'm not that heavy. Wait!Najčešće je ovaj ljekovit rad toliko težak da nam treba druga osoba kao saveznik, kao vodič, da nas drži za ruku i inspirira našu hrabrost dok kroz sve to prolazimo.
Most often this healing work is so difficult we need another person as an ally, a guide to hold our hand and inspire our courage as we go through it.Avion nije bio toliko težak.
The plane wasn't that heavy.Nekad je to otpor koji je toliko težak da se jedva dovučem unatoč svim onim dobrim razlozima zašto ne bih trebala doći, a nekad je to nervozno, lagano lupanje leptirovih krila u trbuhu.
Sometimes it is resistance which is so heavy that I can barely make it to the venue in spite of all the good reasons why I should not come, and sometimes it is a nervous, gentle flutter of butterfly wings in my belly.Dobar uvod. I nije toliko težak.
Good introduction. And not too hard.Mislim da je to što je taj rad toliko težak, činjenica da posežemo za nečim novim, vrijednost stvari kao što je LHC.
I think that the fact that it's so difficult, the fact that we're overreaching, is the value of things like the LHC.Žao mi ješto sam vam bio toliko težak.
I'm sorry I was so hard on you.Ako je život već toliko težak, zašto uzrokujemo dodatne nevolje?
If life's so hard already, why do we bring more trouble down on ourselves?Zato je zahvat bio toliko težak.
That's what made the procedure so difficult.Dizajnni razvoj nije bio toliko težak, naprotiv, atraktivan i zabavan.
Design development was not so heavy, on the contrary, attractive and entertaining.Moj sistem dokumenata nije toliko težak.
My filing system isn't that difficult.
