TONOM на Английском - Английский перевод

• tone
• ton
• tono
• tons
• tones
• hue
• overtones

Примеры использования Tonom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Govorite umirujucim tonom.
Use soothing tones.

Što je s tonom glasa?
What's with the tone of voice?

Zabranjujem vam da mi se obraćate tim tonom.
I don't want you to use that tone with me.

Bio sam sa tonom ženskih.
I have been with tons of women.

Ne smije se pomiješati s američkom"kratkom tonom.
Not to be confused with the US"short ton.

Kava, crna, sa tonom šećera.
Coffee-- black, tons of sugar.

S tim mi tonom govoriš da niste ništa zgriješili?
With that tone of yours… you're telling me you didn't do shit?

Ja sam bio pod tonom tlaka.
I have been under a ton of pressure.

Ide kući s tonom neprodane robe. On je umjetnik!
He's an artist. He goes home with a ton of unsold stock!

U garaži je, pod tonom leda.
It's in the garage, buried under a ton of ice.

Kreću se tonom mjesečno, našim putem.
Move a ton a month, our way.

Moglo bi nas i zakopati pod tonom ziggurata.
Might also bury us under a ton of ziggurat.

Nemoj tim tonom samnom. Ja sam!
Don't you take that tone with me It's me!

Zašto uvijek govoriš nasilnim tonom sa ljudima?
Why are you always taking violent tones with people?

Nemoj tim tonom samnom. Ja sam!
It's me! Don't you take that tone with me!

Jednostavan je za korištenje i dolazi s tonom značajki.
It's easy to use and comes with a ton of features.

Ide kući s tonom neprodane robe.
He's been going home every night with tons of unsold stock.

To ti neće pomoći u pregovorima sa Tonom.
I'm afraid it's not going to help you much in your negotiations with tono.

I regulišete račune sa Tonom, kad dodjete.
And settle your business with Tono at that time.

To ti neće pomoći u pregovorima sa Tonom.
In your negotiations with tono. I'm afraid it's not going to help you much.

Nemojte tim tonom sa mnom! Vidite ovo?
I forbid you to take that tone with me. Do you see this?

Vidite ovo? Nemojte tim tonom sa mnom!
You see this, don't you? Don't use that tone with me!

Sa tonom novih poboljšanih objekata što će se slijedeće dogoditi?
With tons of new enchanted objects, what will happen next?

I uradio sam ih tonom. Ovo je posao usluga.
This is a business of favors, and I have done a ton of'em.

Otkad je Lucy raskinula sa Rickom, izlazila je sa tonom momaka.
Since Lucy has broken up with Rick, she's going out with a ton of guys.

I uradio sam ih tonom. Ovo je posao usluga.
And I have done a ton of'em. This is a business of favors.

To je kompaktna biljka s tamnim gustim lišćem i malim ljubičastim tonom.
This compact plant with dark, dense leaves and a light purple hue.

Boja se sukobljava s tonom vaše kože.
The silhouette is confused. The color clashes with your skin tone.

Kakvim je tonom to kapetan Chaddock viknuo?
What was the tone of Captain Chaddock's voice at the time he yelled this remark?

Ne možete samo tako otići s tonom i pol željeza.
You can't just walk away with a ton and a half of iron.