TREBAĆE MU на Английском - Английский перевод

• he will need
• he's gonna need
• it will take him
• he's going to need
• he would need

Примеры использования Trebaće mu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Trebaće mu vremena.
He needs time.

Ako ga nađemo, trebaće mu majka.
If we find him, he's gonna need his mother.

Trebaće mu pomoć.
He's gonna need help.

Bude li još čekao, trebaće mu brijanje.
If you keep him waiting longer, he will need a shave.

Trebaće mu godina.
He will take a year.

Pošto su Rusi spalili Vilijev klub, trebaće mu posao.
Since the Russians torched Willie's club, he will need a job.

Trebaće mu otac.
He's gonna need a father.

I ako je imalo nalik meni i mojoj braći, trebaće mu i proteza isto.
And if he's anything like me and my brothers, he will need braces, too.

Trebaće mu konobar.
He will need a waiter.

Dok je on još beba, trebaće mu njegova majka, da bude pored njega..
While he's still a baby, he needs his mother close at hand.

Trebaće mu drugi izvor.
He will need another source.

Ipak, da budem jasan, kada se Curtis vrati, trebaće mu više vremena.
But I want to be clear, when Curtis gets back, he will need to take more time than that.

Trebaće mu drugi izvor.
It will need another source.

Sprovodi veliku operaciju, a u haosu koji će uslediti, trebaće mu čovek iznutra.
He's embarked on a major operation, and in the chaos that follows, he's going to need a man on the inside.

I trebaće mu još krvi.
And he's going to need more blood.

S obzirom na prednost onih ispred njega, trebaće mu sav mogući vremenski bonus!
The way the chase group is coming up hard behind them he's going to need all these time bonuses that he can take!

Trebaće mu medicinska pomoć.
He will need medical attention.

Samo znam, ako kroči nogom u onu zatrovanu rijeku trebaće mu ozbiljan i od glave do pete hidro-piling.
All I know is, if he set foot into that toxic river, he's gonna need a serious head-to-toe hydro-exfoliation body wrap.

Trebaće mu nesputan pristup.
He will need unfettered access.

On je upravo sada na sceni, pretvara se ali trebaće mu neko da mu pomogne da završi ostatak filma.
He is on the set right now faking it… but he's gonna need someone to help him get through the rest of the picture.

Trebaće mu dobar advokat.
This guy-- he's gonna need a good lawyer.

Naravno, trebaće mu saputnik.
Of course, he will need a traveling companion.

Trebaće mu moja pomoć da preživi.
He's gonna need my help to survive.

Osposobi. Trebaće mu nekoliko sati da ga..
It will take him a couple of hours to reboot it..

Trebaće mu nedelja dana da se oporavi.
Take a week for that to heal up.

Da ih očuva. Trebaće mu dosta leda, soli možda, nešto.
He needs lots of ice, salt, maybe, something to preserve them.

Trebaće mu par dana da dođe ovde.
It will take him a few days to get here.

Trebaće mu transplantacija i to brzo.
He's gonna need a transplant and fast. Wow.

Trebaće mu tvoja snaga i pamet.
He will need the strength and brilliance of your mind.

Trebaće mu neko da mu govori o ženama.
He will need somebody to tell him about women.