TRENERA на Английском - Английский перевод

• coach
• trainer
• manager
• coaches
• trainers
• coaching
• managers
• coached

Примеры использования Trenera на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pazi trenera kako obrađuje!
Look at coach working it,!

Nema ni znaka trenera.- Hm.
Hmm. No sign of the trainers either.

I kao trenera dizao vas u vis.
And he lifted you every time you went to coach.

Nema ni znaka trenera.- Hm.
No sign of the trainers either.- Hmm.

Trenera Vlada Ivanoviča Gojana je zamijenio Viktor Barišev.
Head coach Vlad Golan was replaced by Victor Baryshev.

Ne trebamo trenera u kutu.
Don't need no corner training.

NajboIje sta mogu uciniti je otarasiti se onog trenera.
Best move to make is get rid of that manager.

Imaju oni dovoljno trenera na Sveučilištu Ohio.
They got plenty of coaches at Ohio State.

Trenera zavarava ljude o spremnosti i stanju konja.
The trainer's misleading people on the horse's readiness and conditioning.

Smijeniti ću tvog trenera, branch.
I'm gonna sit your manager, Branch.

Uostalom, rad trenera je jednako velik kao i sam sportista.
After all, the work of a coach is as great as the athlete himself.

Na početku sezone 1947 Dodgersi su i dalje bez trenera.
And so with the 1947 season about to begin the Dodgers are still without a manager.

Nisam htjela vidjeti trenera jaja krvariti plave.
I did not want to see coach's egg bleed blue.

Trenera Zhua je kasnije zamijenio Vladimir Petrović.
Zhu was later replaced as manager by Vladimir Petrović after the poor performances.

Ako tražiš trenera, mogu te opet uzeti.
If you're looking for a coach, I could take you back on.

I tražimo da oni budu ponovo postavljeni… kao trener i pomoćnik trenera u klubu.
And ask that they be reinstated… as manager and assistant manager with the club.

Smijeniti ću tvog trenera, branch. nemam izbora.
I'm gonna sit your manager, Branch. I have no choice.

U budućnosti, kada će vještina biti razrađena timom"Dobro" i davanje dainties su napravljeni nakon što pas dolazi u trenera.
In the future, when the skill will be worked out team"Good" and giving dainties are made after the dog comes to the trainer.

Kako mogu dobiti posao trenera ovako izgleda?- Znam?
I know. How can I get a trainer's job looking like this?

Tijelo gl. trenera, Richarda Zuranskog, pronađeno je jutros u školi Valley.
Head Coach Richard Zuransky's body was discovered this morning in his office at Valley High.

Santini se smatra jednim od najznačajnijih trenera u francuskom nogometu.
Jacques Santini is one of the most accomplished football managers in France.

Tada je položaj trenera u"Spartacusu" uzeo Valery Karpin.
Then the position of head coach in“Spartacus” took Valery Karpin.

Zaboravih, ja sam asistent trenera u Andrew J McCorkle srednjoj.
I'm the assistant head coach at the Andrew J.

Moja teorija… Trenera zavarava ljude o spremnosti i stanju konja.
On the horse's readiness and conditioning. My theory… The trainer's misleading people.

Ebel: Samo je ugovor trenera nedostaje u Linzu još!
EBEL: Only the agreement of the coach missing in Linz yet!

Ako koristis trenera da dovedes tijelo u formu, zasto nebi koristio psihologa da treniras glavu?
If you use a trainer to get your body in shape, why wouldn't you use a psychologist to train your head?

I postigli smo jedan korak bliže postizanju tog cilja. Kroenke i trenera McVay da sam ovdje da objavim da je naša budućnost dobila malo svjetliji.
And it is with the full support of Mr. Kroenke and Coach McVay and we have gotten one step closer to achieving that goal. that I'm here to announce that our future has gotten a little bit brighter.

Javni poziv za izbor trenera u realizaciji neformalnih obuka za osobe s invaliditeto….
Public call for selection of trainers in realization of non-formal training for pers….

I postigli smo jedan korak bliže postizanju tog cilja. Kroenke i trenera McVay da sam ovdje da objavim da je naša budućnost dobila malo svjetliji.
That I'm here to announce and we have gotten one step closer to achieving that goal. that our future has gotten a little bit brighter, And it is with the full support of Mr. Kroenke and Coach McVay.

Javni poziv za izbor trenera u realizaciji neformalnih obuka za osobe s invaliditetom.
Public Call for selection of coaches in realization of informal training for people with disabilities.