Примеры использования Tupana на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zovi Tupana.
Call Meathead.Gdje si našao tog tupana?
Where did you get that goon?Novac svih tupana je u igri.
All the dumb money's already in.Dobio sam ovog tupana.
I had this knucklehead.Da, pa, ova dva tupana su zaspala, ali.
Yeah, well, these two bozos fell asleep, but.Prekinite, vas dva tupana.
Break it up, you two knuckleheads.Previše dobra za tupana za koga se udala.
Too blasted good for the cuss she married.Betty, ne slušaj tog tupana.
Betty, don't listen to that jerk.Ne slušaj tupana, nema ljudske osjećaje.
Listen, dude man you doesn't have human feeling.Oni su hrpa hormonalnih tupana.
They're a bunch of hormonal half-wits.A mi smo ovog tupana uhitili zbog skela?
We arrest this jerk off for a scaffolding permit?Moraš prestati slušati ovog tupana.
Gotta stop listening to this knucklehead.Koji će me od vas tupana zaustaviti?
So which of you half-wits is going to stop me?Zašto se mučiš sa spašavanjem nekog jadnog tupana?
Why bother saving some poor schmuck?Ako toliko voliš tog tupana, igraj se s njim.
You like that dummy so much, go play with him.Ionako nećemo ništa saznati od ovog tupana.
We're not gonna get any answers out of this dummy.A vas dva tupana ste mi najbliže očevima.
And you two twits are the closest thing I have to fathers.Da sjedim i čekam dok se ne pretvorim u tupana?
Slow down, wait till I regress to a simpleton?Držite tupana na sjedalu, ili ćemo ga izbaciti!
Keep this Dummkopf in his seat, or we throw him off!Priglupi ulaze u Europu,hrpa tupana i idiota.
Nitwits joining Europe,a bunch of blockheads and idiots.Saznao bih ime tog tupana. Gilbert, na vašemu mjestu… Ali, g.
I would find out that jughead's name. But, Mr. Gilbert.To je osobito teška disciplina za većinu tupana!
This is a particularly difficult event for most of the twits.Misliš da bi dva tupana kao mi mogli ovo sami?-Što?
Do you think a couple of jabronis like us could do this?Ili kako je ja zovem: Glupa idiotska prostorija puna tupana.
Or as I call it,"The Stupid Idiot Room Full of Jerks.Misliš da bi dva tupana kao mi mogli ovo sami?
You think a couple of jabronis like us could do this on our own?Bolje ti je da puziš, iliću pustiti tupana na tebe.
You would better crawl, orI might have to put the lug on you.Zatvori su puni tupana koji se pitaju kako su ondje završili.
Prisons are bulging with dummies who wonder how they got there.A ako dobijemo treće,možemo imati dvoje sretnih tupana.
And if we had a third one,then we could have two happy dummies.Mislite da su hrpa tupana iz Odbora za zatvore?
What do you think, they're a bunch of yahoos from one of those BOP facilities?Zove se Vijeće Wellsova,a ne Vijeće Tupana!
It's called the Council 
