TVOJ KOMPIĆ на Английском - Английский перевод

• your buddy
• your pal
• your boy
• your friend
• your mate
• your homie

Примеры использования Tvoj kompić на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tvoj kompić je.
It's your pal.

Stigao je tvoj kompić.
Your buddy's here.

Tvoj kompić je. Opusti se.
It's your pal. Relax.

Hej, kako je tvoj kompić?
Hey, how's your boy?

Tvoj kompić Hank se stvarno iskazao.
Your pal Hank really came through.

Hej, ja sam tvoj kompić.
Hey. Hey, I'm your boy.

Tvoj kompić Nick te nagovorio na ovo?
Your homie Nick put you up to this?

Blaine je sada tvoj kompić.
Blaine's your buddy now.

To je tvoj kompić Homer.
This is your buddy homer.

Ne zaboravi. Hal je tvoj kompić.
And don't forget… Hal's your pal.

Tvoj kompić Nick te nagovorio na ovo?
Your homey Nick put you up to this?

Ne zaboravi. Hal je tvoj kompić.
Hal's your pal. And don't forget.

Tvoj kompić Mark na priča. Platit će za to.
Your buddy Mark's not talking.

Što hoćete ti i tvoj kompić?
What do you want? You and your buddy.

Tvoj kompić kaže da mi možeš uzeti moć.
Your mate said you would take my power.

Bling, nije li to tvoj kompić, Todd?
Bling, isn't that your boy Todd?

Tvoj kompić iz Poroka napokon je ubo Moj heroj.
My hero. Your pal at vice finally got.

Stradat ćeš kao i tvoj kompić.
You're going down just like your buddy.

Poslao me tvoj kompić Kissy.
Your pal Kissy sent me your way.

Jedino što pas želi je biti tvoj kompić.
Only thing a dog wants is to be your buddy.

Izgleda da se tvoj kompić nije pojavio.
Looks like your buddy didn't show.

Tvoj kompić organizira više letova od Pan-Am-a.
Your buddy organizes more flights than Pan-Am.

Što je htio tvoj kompić iz Umorstava?
Why did your friend from Homicide call us?

Tvoj kompić iz sindikata nas je nedavno posjetio.
Your buddy over at the union came to see us recently.

Kako ste ti i tvoj kompić Grant bili nestašni?
Getting frisky with your buddy grant?

Tvoj kompić Patrick stavio je Martyja ovdje na stol, Benny.
VOMITING Your buddy Patrick put Marty on the slab there, Benny.

Ubio si Wallisa i Butlera, a tvoj kompić Georgiju Trotman!
Your mate killed Georgia Trotman!

Tvoj kompić je ostavio trag školjki svuda na mjestu zločina.
Your pal left a trail of clam shells all over the murder scene.

Tvoj frend, tvoj kompić, tvoj Bucky.
Your pal, your buddy, your Bucky.

Tvoj kompić je ostavio trag školjki svuda na mjestu zločina.
All over the murder scene. Your pal left a trail of clam shells.