UČVRŠĆENJE на Английском - Английский перевод

• fixture
• fixing
• fastening
• securing

Примеры использования Učvršćenje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vanjsko ili unutarnje učvršćenje.
Internal and external fixing.

Učvršćenje Wellspringa je skupo.
Fixing the Wellspring is expensive.

To je puno teritorija za učvršćenje.
That's a lot of territory to secure.

Učvršćenje sendvič panela pomoću krovne vijke.
Fastening of sandwich panels using roofing screws.

Dvije bočne ušice za učvršćenje uzorka.
Two lateral lugs for affixing the samples.

Za učvršćenje u os perforirane stijenke H-rupice.
For attachment in the tool bar axis H perforation.

I stavi znak sa znakom za učvršćenje.
And put a mark with a marker for the fixture.

Za svoje učvršćenje u otvor potrebno pojačanje.
For its fastening in the opening require reinforcement.

Odvojena"cool" tipka za učvršćenje frizure.
Separate cool button for fixing the hair style.

Pristup za učvršćenje blokova također mora biti osigurana;
Access to the fixture blocks must also be provided;

Prethodno izbušene rupe za usadnice za sigurno učvršćenje.
Pre-punched dowel holes for secure fixing.

Unutrašnje trake za učvršćenje sadržaja kutije.
Internal straps for securing the box contents.

Učvršćenje Mjesto o vrtu, kućici i biljkama.
Adaptation A site about a garden, a summer residence and house plants.

On je bio nešto poput učvršćenje na Golden Palms.
He was something of a fixture at Golden Palms.

Toje-DMX učvršćenje i kontrolirana u DVI Kontrolni sustav.
It's non-DMX fixture and controlled in DVI control system.

Osigurati uređaj na mjesto i dobro povući učvršćenje.
Secure the unit in position and pull the fixture thoroughly.

To omogućuje njihovu uporabu u učvršćenje okvira vrata i prozora.
This allows their use in fastening of door and window frames.

Učvršćenje za iz temelja 1468mm, pogodan za rad ljudskog inženjeringa.
Fixture support from the ground 1468mm, suitable for the operation of human engineering.

Za sve ostale sam samo privremeno učvršćenje pa zašto se gnjaviti.
To everyone else I'm just a temporary fixed so I bother them.

Za učvršćenje izoliranih cijevi klima-uređaja i ostalih sličnih namjena.
Suitable for supporting air-conditioning insulated pipes or for other general purposes.

Korak 3, Postavljanje i učvršćenje gornjeg dijela kosoure u otvor.
Step 3. Placement and fixing of the upper part of the kosoura in the opening.

Učvršćenje TV prijemnika na zid gipsa ploče popraćeno je određenim zahtjevima.
Fixing the TV panel on the wall of plasterboard is accompanied by certain requirements.

Završna faza remonta drvenogkat- učvršćenje iverica ili šperploča odbora.
The final stage of the overhaul woodenfloor- a fixture chipboard or plywood board.

Svi ostali mladi putnici trebaju biti u posebnim djece učvršćenje.
All the other young passengers should be in the special children of the fixture.

Nema potrebe za učvršćenje, a time i fiksni troškovi su znatno niži.
There is no need for a fixture and hence the fixed costs are much lower.

Odgovara Toyota poprečnim šipkama.*Unutrašnje trake za učvršćenje sadržaja kutije.
Fits Toyota cross bars or roof racks.*Internal straps for securing the box contents.

Ova vrsta učvršćenje zavjesa svestran, pogodna za sve stilove za bilo koje prostorije.
This type of fastening curtains versatile, suitable for all styles for any premises.

Ljuštenje odgovarajuće dubine i nagiba za ugradnju i učvršćenje vodovodnih cijevi.
Trenching of the appropriate depth and slope for the installation and fixing of water pipes.

Za instalaciju, morate montirati učvršćenje naglavni strop Prije postavljanja napetost.
For installation, you must mount the fixture onthe main ceiling before mounting tension.

Za učvršćenje izoliranih cijevi klima-uređaja i ostalih sličnih namjena. Cijena: 9.9 €.
Suitable for supporting air-conditioning insulated pipes or for other general purposes. Price: 9.90€.