UŽASA на Английском - Английский перевод

• horror
• terror
• dread
• horrible
• dismay
• horunvendush
• terrible
• horrors
• terrors
• of horribles

Примеры использования Užasa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Urna užasa skovana u praznini.
Dread urn forged in the void.

Posljednji minuti užasa.
The horrible… and the last minutes.

Na Dan Užasa. Koje je ubio Hudorak.
Slain by the Jabberwocky, on Horunvendush day… many years ago.

Kao da je neka parada užasa!
It's like this parade of horribles!

Ne mogu povraćati od užasa u sobu punu nepoznatih ljudi.
Can't be puking from terror in a roomful of strangers.

Ne čudi me"plakar užasa.
So the closet-o'-horrors doesn't surprise me.

Izbijanje radosti i užasa i spontane kopulacije.
He wanted to start an outbreak of joy and terror and spontaneous copulation.

Ništa o nama ne uzrokuje osjećanje užasa.
Nothing about us to feel horrible about.

Sa 6, 000 paklenih užasa… Krstim te!
By the 6,000 terrors of hell… I baptize thee!

Ništa o nama ne uzrokuje osjećanje užasa.
To feel horrible about. Nothing about us.

Izbijanje radosti i užasa i spontane kopulacije.
Of joy and terror and spontaneous copulation. He wanted to start an outbreak.

O, Bože! Kao da je neka parada užasa!
Oh, my God! It's like this parade of horribles!

I užasa prije no što si zakoračio u stroj.
And the terror, before you stepped into the machine. The feeling of joy that gave me.

Obraniti je od znanih i neznanih užasa?
I do. To shield from terrors known and unknown?

I užasa prije no što si zakoračio u stroj.
The feeling of joy that gave me… and the terror, before you stepped into the machine.

Odobreno, uz osjećaj iznurenosti i užasa.
Granted, with a due sense of exhaustion and dread.

Osećaj užasa koji dolazi niotkuda, kao grom iz vedra neba.
A sense of dread that came from nowhere… like thunder on a clear day.

Koje je ubio Hudorak, na Dan Užasa.
Slain by the Jabberwocky, on Horunvendush day… many years ago.

Da ti je žao zbog užasa koje si činio tijekom okupacije.
During the occupation. things you had to do That you regret the horrible.

Ovo je tako drukčija vrsta užasa. Oprosti.
I'm sorry. This is so many different kinds of horrible.

Od užasa koji će nam uskoro pokucati na vrata ove Tvoje kuće.
From the terror that soon will knock upon the very door of this, Thy house.

Oprosti. Ovo je tako drukčija vrsta užasa.
I'm sorry. This is so many different kinds of horrible.

Od užasa koji će uskoro pokucati na samim vratima Tvoga doma.
The very door of this, thy house. from the terror that soon will knock upon.

Postojeća pravila dopuštaju takve prakse užasa.
The current rules allow for these horror practices.

Na samim vratima Tvoga doma. Od užasa koji će uskoro pokucati.
From the terror that soon will knock upon the very door of this, Thy house.

Nađi čin milosrđa, da nas osolobodiš iz ovog užasa.
Find it in your heart to free us from this terrible.

Jada i užasa, Tijekom bezbrojnih bitaka, to je ono što ih je održalo.
And miseries and horrors, that was what sustained them. Through countless battles.

Ssh, ssh. Pa, znaš, to je samo noćna užasa, hun.
Well, you know, it's just night terrors, hun. Ssh, ssh.

Ponijeli su teško breme radi kraja užasa rata koji je ugrozio čovječanstvo.
They carried a great burden to end a terrible conflict that threatened all humanity.

Definitivno je opsednut kontrolom, ne čudi me"plakar užasa.
So the closet-o'-horrors doesn't surprise me.

Как использовать "užasa" в предложении

Seina kao da je i sama plakala zbog užasa ove noći.

Također bi osoba u stanju užasa trebala imati upaljena svjetla upaljena i danju i noću, sve dok su simptomi aktualni.

Porodici Glancer, Roberti i njenon sinu Bogdanu treba pomoći na svaki mogući način kako bi što lakše živjeli, nakon užasa kroz koji su prošli.