ULIČICA на Английском - Английский перевод

• alley
• streets
• alleys
• the alleyway
• of alleyways

Примеры использования Uličica на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Uličica je blokirana.
The alley is blocked.

To je uličica kod 5.
It's an alley at 5th and Jensen.

Uličica iza moje kuće. 5 minuta.
The alley behind my house. Five minutes.

Ništa. Uličica je čista.
The alleyway is clean. Nothing.

Pa, to je jedna od ljepših mračnih uličica.
Well, it is one of the nicer dark alleys.

Postoji uličica iza hotela.
There's an alley behind the hotel.

Uličica kod broja 1500 na Alakawi.
We're at an alleyway behind the 1500 block of Alakawa.

Nema mračnih uličica za mene. Obećavam.
No dark alleys for me, I promise.

Uličica i njegove cipele pune su blata.
The alleyway and the kid's shoes were caked in mud.

Svaka pjesma, svako mjesto, svaka sporedna uličica.
Any song, any scene, any old side street♪.

To je uličica kod 5. i Jensenove.
It's an alley at 5th and Jensen.

I slijede ljude iz taverna do tihih uličica.
Follow people from the taverns to nice quiet alleys.

Ima uličica kamo možeš pobijeći.
There are alleyways where you can escape.

Čuju stvari po krčmama i slijede ljude do tihih uličica.
Follow people from the taverns to nice quiet alleys.

Ovo je uličica iza Banke Azije.
This is the alley behind the Bank of Asia.

Pola milijuna u gotovini, za pola sata, uličica na 59.
Half a million in cash, one hour, alley on 59th and Osborne.

Postoji uličica iza hotela.- 73.
Broadway and 73rd. There's an alley behind the hotel.

Pola milijuna u gotovini, za pola sata, uličica na 59.
Alley on 59th and Osborne. VOICE: Half a million in cash, one hour.

Naša uličica je pored željezničke škole.
Our alleyway… Is next to the railway's school.

Ili su potrčali u jednu od uličica ili su išli u klub.
They either ran down one of these alleys or ducked into a club.

Ta uličica ima savršenu postavu od banke do zida.
That alley's got the perfect bank-to-wall setup.

Na desnoj strani ulaska u groblje nalazi se uličica umjetnika.
On the right side, as you enter the cemetery is the alley of the artists.

Postoji uličica iza hotela.- 73.
There's an alley behind the hotel.- Broadway and 73rd.

Nažalost, da bismo stigli do hotela, morali smo ići kroz lavirint uskih, srednjevjekovnih uličica.
Unfortunately, to reach our hotel, we had to navigate through a maze of tiny, medieval streets.

Ovo je uličica iza onog mjesta gdje je stajao.
This is the alley behind that place he was standing at.

Površina ostaje složen labirint uličica i tradicionalnih Peking Kuće ï.
The area remains a complex labyrinth of alleyways and traditional Beijing Houses ï.

I uličica se promijenila. Sad si bačen van.
Now, you have been tossed back outside and the alley has changed.

Riad Chakir je u drugom uska uličica na desno. autobusnog kolodvora, taksiji.
Riad Chakir is in the second narrow alley on the right. bus terminal, taxis.

I uličica se promijenila. Sad si bačen van.
And the alley has changed. Now, you have been tossed back outside.

Jedina stambena četvrt Soluna koja je preživjela razorni požar 1917. je Ano Poli, poznata po labirintu uličica, staromodnim dvoetažnim kućama i kao isključivo pješačka zona.
The only residential quarter of Thessaloniki to have survived the devastating fire of 1917 intact is Ano Poli, which is famous for its maze of alleyways, old-fashioned two-storey houses and absence of traffic.