UMJERENO ZALIJEVANJE на Английском - Английский перевод

• moderate watering

Примеры использования Umjereno zalijevanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Umjereno zalijevanje po potrebi.
Moderate watering as needed.

Rio Grande rajčice zahtijevaju umjereno zalijevanje.
Rio Grande tomatoes require moderate watering.

Održavanje: umjereno zalijevanje, wilting cvijećem rez.
Maintenance: moderate watering, wilting blossoms cut.

Njega treba biti česti u ljeti, umjereno zalijevanje.
Care needs to be frequent in summer, moderate watering.

On je zadržao na umjereno zalijevanje u hladnom, svijetlom sobi.
He was kept at a moderate watering in the cool, bright room.

Sorta Tanya daje dobru žetvu uz umjereno zalijevanje.
Variety Tanya gives a good harvest with moderate watering.

Pruža umjereno zalijevanje, koje se provodi samo u toplim sunčanim danima;
Provides moderate watering, which is carried out only on warm sunny days;

Trebamo samo skromno odijevanje i umjereno zalijevanje.
Only modest fertilizing and moderate watering are needed.

Zora zahtijeva umjereno zalijevanje i hranjenje uz pomoć mineralnih gnojiva.
Dawn requires moderate watering and feeding with the help of mineral fertilizers.

Briga za usjeve jednostavna- otpuštanje i umjereno zalijevanje.
Care of crops is simple- loosening and moderate watering.

Ostaje samo pravodobno i umjereno zalijevanje, kao i redovito povremeno rezanje grmlja.
It remains only timely and moderate watering, as well as the correct periodic pruning of bushes.

Briga o lobulariji je sljedeća: Po potrebi umjereno zalijevanje.
Care of lobularia is as follows: Moderate watering as needed.

Sada je potrebno osigurati zjenici umjereno zalijevanje u proljeće, moguće je premjestiti biljku na hladnije mjesto.
Now it is necessary to provide the pupil with a moderate watering in the spring, it is possible to move the plant to a cooler place.

Sorta Tanya daje dobru žetvu uz umjereno zalijevanje.
Watering plants Variety Tanya gives a good harvest with moderate watering.

Možete iskopati biljke u jesen, biljka u posudi, transfer do svijetle prozor, smanjiti cvjetnih stabljika uvenulim cvijeÄ a, umjereno zalijevanje.
You can dig up the plants in the autumn, plant in a pot, transfer to a bright window, cut the flower stalks of withered flowers, moderate watering.

A to znači posebno odabrano tlo(supstrat), umjereno zalijevanje i maksimalnu toplinu i svjetlost.
And this means specially selected soil(substrate), moderate watering and maximum heat and light.

Do jeseni, gornji preljev se postupno smanjuje i biljke se prenose na umjereno zalijevanje.
By autumn, the feeding is gradually reduced and the plants are transferred to moderate watering.

Prva godina biljke meda u vrućim ljetnim mjesecima bez kiše zahtijeva umjereno zalijevanje, ne bi trebalo dopustiti da se vlaži tlo.
The first year of the honey plant in the hot summer without rains requires moderate watering, it should not be allowed to re-wet the soil.

Biljka je otporna na sušu, može dugo da radi bez zalivanja, ali za veću produktivnost u prvoj godini rasta biljka treba umjereno zalijevanje.
The plant is drought-resistant, can do for a long time without watering, but for greater productivity in the first year of growth the plant needs moderate watering.

Prva godina biljke meda u vrućim ljetnim mjesecima bez kiše zahtijeva umjereno zalijevanje, ne smije se dopustiti ponovno vlaženje tla.
The first year of the honey plant in the hot summer without rains requires moderate watering, it should not be allowed to re-wet the soil.

Godetia preferira sjajnu sunčevu svjetlost, nije previše zahtjevna za tlo, preferira umjereno zalijevanje.
Godetia prefers bright sunlight, it is not too demanding for the soil, prefers moderate watering.

U budućnosti je potrebno popustiti tlo pod biljkama i boriti se protiv korova, provoditi umjereno zalijevanje i gnojidbu- a salija će se očitovati u svojoj slavi!
In the future, it is necessary to loosen the soil under the plants and fight with weeds, conduct moderate watering and fertilizing- and the salvia will manifest itself in all its glory!

NJEGA ANEMONA Da biljka ne usporava stopu cvjetanja, potrebno je redovito, ali umjereno zalijevanje.
To ensure that the plant does not slow down the pace of its flowering, it needs regular, but moderate watering.

Nar ljubi svijetlu sobu, plodno tlo(ne-kiselo), umjereno zalijevanje.
Pomegranate loves bright room, fertile soil(non-acidic), moderate watering.

Glavk za njega je dobro isušeno suho tlo, sunce i umjereno zalijevanje.
Glaucus"for him is well drained dry soil, sunshine and moderate watering.

Stoga, najbolje rješenje za svježe zasađene thui je umjereno zalijevanje i mulching.
Therefore, the best solution for freshly planted thui is moderate watering and mulching.

Da bi podzimni sjetvi dali dobre izdanke, trebate samo labavu zemlju, umjereno zalijevanje i sunčevu svjetlost.
In order for the podzimny sowing to give good shoots, you only need loose soil, moderate watering and sunlight.

Najvažnije je mladim biljkama rajčice osigurati maksimalno osvjetljenje, umjerenu toplinu i umjereno zalijevanje bez preplitanja.
The most important thing is to provide the young tomato plants with maximum illumination, moderate heat and moderate watering without waterlogging.

Za dobru žetvu, cikla ne treba ništa drugo osim lagane, plodne, ne previše vlažne zemlje, lagane, redovite, ali umjerene zalijevanje.
For a good harvest beets do not need anything much, except for light, fertile, not too wet soil, light, regular, but moderate watering.

Zalijevanje: umjereno, nakon cvatnje cvjetova i formiranje mahuna redovito.
Watering: moderate, after flowering of flowers and the formation of pods regular.