UNAJMITI на Английском - Английский перевод

• hire
• charter
• lease
• rent
• be rented
• hired
• hiring
• leased
• chartered

Примеры использования Unajmiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Onda ćemo unajmiti brod.
We will charter a boat then.

Sustav se može kupiti ili unajmiti.
System can be purchased or leased.

Je, mogao sam unajmiti balon.
It's 1891. Could have chartered a balloon.

Unajmiti ću avion za polazak iz Sacramenta.
I will charter a jet out of Sacramento.

Možda bi trebali unajmiti kombi.
Yeah maybe we should charter a van.

Možete unajmiti cijeli brod ili samo jednu kabinu.
You can charter an entire ship or only cabin.

Baš idem u Le Havre unajmiti brod.
I'm actually off to Le Havre to… charter a ship.

Net moguće je unajmiti jahtu iz 30 najpopularnijih.
Net you can charter a yacht from the 30 most popular.

Da sam htio običnu kurvu, mogao sam ju unajmiti.
If I had wanted a common whore, I could have hired one.

Je. Mogli su unajmiti balon. 1891.
Could have chartered a balloon. It's 1891.

Ne znači da nije to uradio, mogao je nekoga unajmiti.
Doesn't mean he didn't do it. He coulda hired someone.

Je, mogao sam unajmiti balon. 1891.
Could have chartered a balloon. It's 1891.

Koji od vas gospode zna gdje možemo unajmiti avion?
Which of you gentlemen knows where we might charter a plane?

Vozilo mogu unajmiti samo osobe starije od 21 godine.
The vehicle can be rented only by persons older than 21 years.

Reci mu da možemo sutra unajmiti brod za njega.
Tell him we can charter a boat for him tomorrow.

Mogla sam unajmiti agenta, ali Bob ne vjeruje agentima.
I could have hired an agent, but Bob, he don't trust agents.

Reci mu da možemo sutra unajmiti brod za njega.
A boat for him tomorrow. Tell him we can charter.

Trebao sam unajmiti nekoga od 160 kg što može podici.
I should have hired a 300-pound guy… who could lift a 60-inch flat screen.

Bezvezna slika.-Trebali smo unajmiti pofesionalca.
Lousy picture! We should have hired a professional to take the mental pictures.

U nedostatku potrebnih prostora, može se kupiti ili unajmiti.
In the absence of the necessary premises, it can be purchased or leased.

Još je moguće unajmiti jahtu u Hrvatskoj uz chartercroatia.
You can still charter a yacht in Croatia with chartercroatia.

Umjesto sveg onog pjevanja mogli su unajmiti dobra detektiva.
If instead of doing all that singing they would have hired a good detective.

Trebali smo samo unajmiti pomoć za vjenčanje i ništa više.
And left it at that. We should have just hired some help for the wedding.

Plaža ima i klub za ronjenje i surfanje gdje možete unajmiti potrebnu opremu.
The beach has a scuba diving and wind-surfing club where you can lease the required equipment.

Rekao je Harkeru da će unajmiti advokata da ga tuži za štetu.
He told Harker he was hiring a lawyer to sue him for damages.

Unajmiti kurvu da glumi socijalnog radnika?-Ne znam kako, ali.
Hiring a hooker to pretend to be a social worker? I don't know how, but.

Samo smo trebali unajmiti slugu za vjenčanje i gotovo.
And left it at that. We should have just hired some help for the wedding.

Unajmiti odvjetnika je skupo, i ne znam da li možemo išta dokazati.
Hiring an attorney's expensive, and I don't know that we can prove anything.

Znate li tko ga je mogao unajmiti za provalu u sef?
Do you know anyone who might have hired your husband to break into a safe? Oh,?

Možete unajmiti Cessna Citation Mustang za oko $1700 po satu letenja.
You can charter a Cessna Citation Mustang for about $1700 per hour of flying.