Примеры использования Utrku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vraćaš se u utrku.
You're back to the races.Utrku kroz tunel.
I will race you through the tunnel.Ide na svaku utrku.
She goes to all your races.Ako trče utrku, ja ću biti tamo.
If they're in a race, I'm going to be there.Evo ga! Vratio sam se u utrku!
There it is! I'm back in the running!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prvoj utrcivelike utrkeposljednja utrkakonjske utrkesljedeću utrkudobra utrkabiciklistička utrkasvemirska utrkadrugu utrkucijelu utrku
Больше
Использование с глаголами
pobijediti u utrciutrke igra
utrka počinje
završiti utrkuutrka je počela
utrka je započela
utrke automobili
gledati utrkusudjelovati u utrkama
Больше
Использование с существительными
auto utrkautrke igre
utrka protiv vremena
dan utrkevozač utrkakraju utrkeutrke pasa
početka utrkeutrke automobila
utrke konja
Больше
Izgubio si utrku, a ne rođaka.
It's a race you have lost, not Mogu te jedino ubaciti u utrku.
I can not you just entered in races.Da, utrku za predsjednika, koliko sam razumio.
Yeah, a run for the Presidency, as I understand it.Evo ga! Vratio sam se u utrku!
I'm back in the running! There it is!Ušao je u utrku jer je to bio veliki macho posao.
He got into racing because it was a big macho deal.Sallyna smrt, ubacila je Wallya u utrku.
Sally's death put Wally in the running.Ovaj je brod utrku Kessel prošao za 14 parseka?
This is the ship that made the Kessel Run in 14 parsecs?Mjeseci. Idemo onda opet na utrku.
Ten months.- Well, then, we're off to the races.Koji je završio utrku Liberty, dobio sjajan posao.
That completed the Liberty Ride, that got a great job.Ili ćemo tražiti drugoga partnera za utrku.
Or, we can revisit the choice for running mate.Bilo kako bilo, on je završio utrku za ovo mjesto.
Either way he ends up running this place.Došao je samo kako bi vidio neku užasnu auto utrku.
He's only up here now to look at some horrid racing car.Građen je za jednodnevnu utrku, ne za tro-tjednu.
He's built for a one-day event, not a three-week tour.Ili cemo tražiti drugoga partnera za utrku.
Or, we can revisit the choice for running mate.Treneru, nisam izgubio utrku s veslom u zadnje tri godine.
Coach, I have not lost an oar run in three years.Oprosti, tražim ilegalnu uličnu utrku.
Excuse me. I am looking for the illegal street car racing.Kladio se na utrku, ali je nije gledao kad je pao.
The guy bet on the races, but he wasn't watching when he fell.Nick pomaže Anthonyu da se spremi za utrku.
Nick's helping Anthony work out, to get ready for the run.Ušao je u utrku prije nego sam ikoga uspio ubaciti u njegov tim.
Has me on the run before I can even get to anybody in his camp.Zakopao u akronimima. Pokušao sam završiti utrku, ali sam se.
I tried to do an end run, but I got buried in acronyms.Bobjediti utrku za celi krug, gde je tu zabava? Kori, nije sve samo u pobedi.
There's a lot more to racing than just winning. Oh, Kori.Djede, Jack kaže da je Buck spreman za kros-kantri utrku.
Grandpa, Jack says that Buck is ready for a cross country run.Povedite svoju obitelj i prijatelje idoživite večernju utrku dobro osvijetljenim ulicama Praga.
Take your family and friends andexperience an evening run through Prague's well-illuminated streets.Ovo su startni blokovi i ovdje bi atleti započinjali utrku.
These are the starting blocks where the athletes began their races.Sada, kreće na,večeras ćemo imati utrku, a to je vrlo važan, jer je vidjeti što je najbrži, Jeremy u prometnoj, ili ja na jedrilica.
Now, moving on,tonight we are going to have a race and it is a very important one, because it is to see which is fastest, Jeremy in a car, or me on a sailing boat.
