Примеры использования Varanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je varanje.
It's a cheat.Varanje je glupo.
Grifting is stupid.Ne toleriram varanje.
I will not tolerate cheats.Varanje na moj LSATS.
Cheat on my LSATS.Grčki varanje, a ne naša.
Greek trickery, not ours.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
varanje supružnika
Varanje i lukavstvo.
Trickery and deceit.Primitivni Sonic varanje!
Primitive sonic trickery!A ne varanje sa računarom.
No computer-generated cheat.Neću tolerirati varanje.
I will not tolerate cheats.Varanje je opasna igra, Eddie.
Grifting's a dangerous game, Eddie.Uključujući varanje na poker.
Including cheat at poker.Varanje Imaš prednost, Menelaj.
Trickery got you the advantage, Menelaus.Mislite li varanje Marion?
You think he cheats on Marion?Gašenje emocija, to je varanje.
Shutting it off, it's a cheat.Sam test je varanje, zar ne?
The test itself is a cheat, isn't it?Sve drugo je sotonizam i varanje.
The rest is all devilry, lies and trickery!Nije bilo varanje, nije obmana.
There was no trickery, no deception.Da, nitko ne voli varanje.
Yes, well, no one likes a cheat.To je kao varanje na Nintendu, u redu?
It's like a Nintendo cheat, okay?Ono šta mi radimo je samo varanje smrti.
What we're doing only cheats death.Laganje, varanje, iznude, a ti to zoveš snagom?
Lie, cheat, extort… and you call that power?Već sam test je varanje, zar ne?
The test itself is a cheat, isn''t it?Varanje je bolest, prijatelji, a ja sam lijek.
Grifting is a sickness, friends, and I am the hard cure.Sve je dokazuje varanje, kao Loch Ness.
All been proven fakes, like loch ness.Ili varanje. Barem sam imala potrebu uzeti ženu pomoću silovanja.
At least I had no need to take a wife by means of rape or trickery.Ali ono što mi radimo je samo varanje smrti.
What we're doing only cheats death.Grip, te da aktivno aero varanje staving off podupravljanje.
Grip, and that active aero trickery staving off understeer.Druga stvar u kojoj je banda bila jako dobra su marketing i varanje.
The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery.Draže mu je moje varanje, nego brak s tobom.
He would rather be cheated by me than married to you.Romantična ideja od čovjeka koji je služio vremena. Za varanje američke riznice.
A romantic notion from a man who has served time for defrauding the American treasury.
