VJETROVI на Английском - Английский перевод

• winds
• flatulence
• headwinds
• wind

Примеры использования Vjetrovi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vjetrovi su ovdje vrlo jaki.
The wind is so very strong here.

Uvijek isti makroekonomski vjetrovi.
Same macroeconomic headwinds.

Vjetrovi nam stvaraju probleme.
The wind is giving us problems.

Dizanje želuca, dispepsija*, vjetrovi.
Retching, Dyspepsia*, Flatulence.

Vjetrovi i ispucajte obraze!
Blow, winds, and crack your cheeks!

Uha usta dispepsija vjetrovi ileus.
Dry mouth Dyspepsia Flatulence Ileus.

Samo vjetrovi. Ne čudi me.
I'm not surprised. Touch of wind, I think.

SHAO je jedina tvrtka koja na taj način vjetrovi.
SHAO is the only company that winds in that way.

Vjetrovi često znaju biti nepredvidivi.
The wind can often be unpredictable.

Bolovi u trbuhu, vjetrovi upala kože.
Abdominal pain, flatulence inflammation of the skin.

Vjetrovi su ga razbacali po selu.
The winds blow it across the village.

Trebaju čovjeku obnoviti vjeru. Vjetrovi, plime.
The wind, the tides… they ought to renew a man's faith.

To su vjetrovi.- Vjetrovi, kapetane.
It's the headwinds.- Headwinds, captain.

Često: omaglica, umor, bol u želucu i vjetrovi.
Common: dizziness, tiredness, stomach ache and flatulence.

Vjetrovi su nemirniji iščekujući oluju.
The wind grows restless in advance of storm.

Trećeg dana oluje, vjetrovi pušu preko 200 kmph.
On the third day of the storm, the winds hit 130 miles an hour.

On vjetrovi, evopitch-- Savršen štrajk!
He winds up, here's the pitch-- a perfect strike!

Na život ljudi imali su vjerojatno vjetrovi Kvarnera.
Influence on the life of people was probably the winds that.

To su vjetrovi.- Vjetrovi, kapetane.
Headwinds, captain. It's the headwinds.

Posipajte brod ovim prahom i vjetrovi će mu biti nakloni.
If you spread out this powder, good wind will treat your ship.

Vjetrovi, zatvor, probavne tegobe, povraćanje.
Flatulence, constipation, indigestion, vomiting.

Bol ili oticanje u trbuhu, vjetrovi, žgaravica ili zatvor.
Pain or swelling in your abdomen, flatulence, heartburn or constipation.

Samo vjetrovi, more i ravnate se po zvijezdama.
Just the wind and the sea and the stars to guide you.

Šetačicu Smrti. Sad su je vjetrovi sudbine donijeli u naše ruke.
Now the winds of fate have delivered her into our hands. DeathWalker.

Vjetrovi, plime… Trebaju čovjeku obnoviti vjeru.
The wind, the tides they ought to renew a man's faith.

Uha usta, zatvor, povraćanje, vjetrovi, proljev, mučnina, otečen trbuh.
Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence, diarrhoea, nausea, swollen abdomen.

Vjetrovi su činili vrlo čudne stvari u Irskome moru.
The wind was doing some very peculiar things in the Irish Sea.

Nadimanje trbuha, bol u trbuhu, bol u gornjem dijelu trbuha, proljev, vjetrovi, povraćanje.
Abdominal distension, abdominal pain, abdominal pain upper, diarrhoea, flatulence, vomiting.

Drugi vjetrovi, gospodo. Druge misli.
Other winds are blowing gentlemen""Other thoughts thought.

Nelagoda u trbuhu, otežano ili bolno gutanje, vjetrovi, upala probavnog sustava.
Abdominal discomfort, difficulty or pain in swallowing, flatulence, inflammation of the digestive tract.

Как использовать "vjetrovi" в предложении

S Trinchierijem su zapuhali neki novi vjetrovi u Partizanu.

Fen vjetrovi (poljski: halny) najčešće se javljaju između listopada i svibnja.

Ljubiteljima će surfanja vjetrovi i morske struje pružiti će jedinstven užitak.

Jaki sezonski vjetrovi donose povremene pješčane oluje koje mogu prouzročiti znatnu štetu.

Puhat će sjeverni vjetrovi pa će biti prilično svježe za doba godine.

Dubrovačkih ljetnih igara: Francuski vjetrovi (Les Vents Français), Atrij Kneževa dvora, 12.

Jaki vjetrovi tajfuna čupali su drveće, razbijali prozore, a poplavljene su cijele ulice.

Očekuju se puno atraktivniji uvjeti – sjeverni vjetrovi jačine i preko 30 čvorova.

stoljeća neki novi vjetrovi s mora donijeli su nam jedan sasvim novi bend.

Najčešće su vjetrovi bura i jugo u zimskim, a maestral u ljetnim mjesecima.