VRTIĆI на Английском - Английский перевод

• kindergartens
• playpens
• day care
• preschools
• nursery
• kindergarten

Примеры использования Vrtići на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Čekati, vrtići imaju drame sada?
Wait, preschools have plays now?

Dječji kolica i kolijevke, stolovi i visoke stolice, tobogani, ljuljačke i vrtići.
Baby strollers and cribs, tables and high chairs, slides, swings and playpens.

Vrtići, škole, ljetni kampovi.
Preschools, music lessons, summer camp.

Škole i vrtići| Istra Inspirit.
Schools and kindergartens| Istra Inspirit.

Vrtići i škole bili su također zatvoreni.
Crèches and schools have also been closed.

Omogućuje roditelji i dijete vrtići lako komunicirati.
Allows parents and child care centers to easily communicate.

Vrtići su skuplji nego mogu zaraditi kao sestra.
Day care costs more than what I earned as a nurse.

Korak po korak, škole i vrtići su također moderniziran.
Step by step, the schools and kindergartens are also being modernized.

Vrtići, američka djeca su vrlo rijetko posjećena.
Kindergartens, American kids are visited very rarely.

Zatvorene su škole, vrtići, nisu radile institucije, poduzeća….
The schools, kindergartens were closed, the institutions, companies didn't work….

Vrtići koštaju više nego što mogu zaraditi kao sestra.
Day care costs more than what I earned as a nurse.

Obitelj, prijatelji, vrtići, rijeke, mostovi, nuklearne elektrane.
Families, friends, the kindergartens… the rivers and bridges, nuclear plants.

Vrtići igre za učenje zabava za djecu predškolskog i vrtića.
Kindergarten Games to learning fun for children of preschool and kindergarten..

Bazeni, računalne klase i Art Studio- gotovo obvezne atribute kao vrtići.
Pools, computer classes and art studio- almost mandatory attributes such kindergartens.

Postoji vrtići u prahu i soba to dokazuje.
There's a kindergarten teacher in the powder room to prove it.

Masovni puta i gotovo svi sadržaji biskupije- katolički vrtići, škole, bolnice itd.
Mass times and nearly all facilities Diocese- Catholic kindergartens, schools, hospitals etc.

Škole, vrtići, druge škole i vrtići;
Schools, kindergartens, other school and kindergartens;

Šetnja štene za djecu i sportske terene, teritorija vrtići, škole, bolnice.
To walk the puppy on children's and sports grounds, territories of kindergartens, schools, medical institutions.

Privatni vrtići više su lojalni roditeljima djece koja nemaju cijepljenje.
Private kindergartens are more loyal to parents of children who do not have vaccinations.

Nudimo i posebne pogodnosti za organizirane izlete djece škole, vrtići, dječje igraonice.
We also offer special discounts for organized tours of children schools, kindergartens, children's playground.

Ljetne škole i vrtići mogu stvoriti određene probleme za zaposlene roditelje.
Summer-closing schools and kindergartens can create certain problems for working parents.

U podnožju planine nalaze se i posebne staze za sanjkanje, vrtići na snijegu i staza za noćno skijanje.
In the foothill you can find special piste for sledding, kindergarten on snow and a piste for night skiing.

Helen Doron vrtići su najnovije inovacije i uspješan model za obrazovni program.
Helen Doron Kindergartens are the newest innovation and a successful model for educational programming.

Infracrveni film toplo kat zagrijanje bolnice, škole, vrtići, hoteli i drugi objekti javne namjene.
Infrared film warm floor forheating hospitals, schools, kindergartens, hotels and other public-purpose buildings.

Škole, vrtići, sanatorije i rekreativni centri, kao i oksi barovi u privatnom poslu.
Schools, kindergartens, sanatoria and recreation centers, as well as in oxy bars in private business.

Pod brandom 4BABY producirao razne kolica i vrtići, drvene skele, visoke stolice i dječja automobilska sjedala.
Under the brand 4BABY produced various strollers and playpens, cribs, high chairs and children's car seats.

Glavni proizvodi proizvedeni u tvornici Stokke, samo su bebe kolica, i visoke stolice, kolijevke, vrtići, i druge takve proizvode.
The main products manufactured in the factory STOKKE, are just baby strollers, and high chairs, cribs, playpens, and other such products.

Općinski vrtići često nemaju dovoljno materijalne podrške kako bi osigurali najbolje za djecu.
Municipal kindergartens often have insufficient material support in order to provide the best for children.

Više od 25 Jaslice Stručnjaci su izabrali za brigu o djeci Manager pojednostaviti upravljanje svojim skrb o djeci, vrtići i prije/ poslije školskih programa.
Over 25,000 Childcare Professionals have chosen Childcare Manager to simplify the management of their childcare centers, preschools, and before/after school programs.

Visoke stolice i kolica, vrtići i razne ljuljačke, i pomoćni automobilska sjedala- svi proizvodi imaju certifikate o najvišoj kvaliteti.
High chairs and strollers, playpens and various swings, and infant car seats- all products have certificates of the highest quality.