ZAŠTITU OD SUNCA на Английском - Английский перевод

• sun protection
• sunscreen
• sunblock
• sunscreens
• defense against sunlight
• protection from sunlight

Примеры использования Zaštitu od sunca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Hoćeš moju zaštitu od sunca?
Want my sunscreen?

Tražite zaštitu od sunca u spreju koja je prikladna za djecu.
You're looking for a sunscreen spray that's suitable for children.

Jeste li stavili zaštitu od sunca?
Did you put on sunscreen?

Imam zaštitu od sunca u oku.
I got sunblock in my eye.

Ja ne nosi nikakvu zaštitu od sunca!
I'm not wearing any sunblock!

Tražite zaštitu od sunca za djecu mlađu od tri godine.
You're looking for a sunscreen for children younger than three years old.

Pa, ne zaboravi svoju zaštitu od sunca.
Well, don't forget your sunblock.

Sadrži zaštitu od sunca i štiti kosu od vlage, zbog prisutnosti pantenol.
Contains sunscreen and protects the hair from humidity due to the presence of panthenol.

Trebam početi koristiti zaštitu od sunca.
I should start using sunscreen.

Sadrži zaštitu od sunca i štiti kosu od vlage, zbog prisutnostiD- pantenol i lanenog.
Contains sunscreen and protects the hair from humidity due to the presence of D- panthenol and flaxseed.

U redu, svi imaju svoju zaštitu od sunca?
All right, everyone have their sunblock?

Zaštitu od sunca nanesite nakon dnevne njege, a prije nanošenja Eucerin Hyaluron-Filler CC kreme SPF 15.
This extra sun protection should be applied after your care products and before you apply Eucerin Hyaluron-Filler CC Cream SPF 15.

Neki ljudi ne podnose zaštitu od sunca.
Some people do not tolerate any sunscreen.

Zaštitu od sunca nanesite nakon dnevne njege, a prije nanošenja Eucerin Hyaluron-Filler CC kreme SPF 15.
The sun protection product should be applied after your care products and before you apply Eucerin Hyaluron-Filler CC Cream SPF 15.

SUN losion za bebe za zaštitu od sunca.
Sun protection factor in sunscreen for babies.

Primjerice, upotrijebite zaštitu od sunca napravljenu od slamnate prostirke i debelog sloja malča sastavljenog od lišća, grančica četinjara ili smrekovog drveta.
For example, use a sun protection made of straw matting and a thick layer of mulch composed of leaves, conifer branches or spruce wood.

Postoji li oglas za zaštitu od sunca na zidu?
Is there an ad for sunscreen on the wall?

Izgledate nevjerojatno! Trebam početi koristiti zaštitu od sunca.
I should start using sunscreen. Oh, my gosh, you look amazing!

Kažem vam da koristite zaštitu od sunca, ali nema koristi.
I tell you to use sunblock, but it's no use.

Primjenjujte dovoljnu količinu proizvoda za zaštitu od sunca.
Use a sufficient amount of the sunscreen.

Postoji li oglas za zaštitu od sunca na zidu? Ne znam?
I don't know. Is there an ad for sunscreen on the wall?

A na vjetrobran sam stavio transrodnu, fluidnu, neutralnu zaštitu od sunca.
And then on the windscreen, a transgender, fluid, neutral sunscreen.

Izvorno rješenje za zaštitu od sunca i vanjski pogled.
The original solution for protection from the sun and extraneous views.

Dobro odabrana sjenila daju unutrašnjosti originalnost i odličnu zaštitu od sunca sobi.
A well-selected blinds give the interior originality and excellent protection from the sun room.

Prirodni pigmenti pružaju zaštitu od sunca i uzrokuju oštećenja kože.
Natural pigments provide some protection from the sun and induced skin damage.

Njihovi dugi, lisnato puca s razliÄ itim bojama lišÄ a, puno velikih boja i veliÄ ina cvjetova i plodova izvorne srebra možete ukrasiti velikih podruÄ ja, pružajuÄ i hlad, zaštitu od sunca i prašine.
Their long, leafy shoots with a variety of colored leaves, a lot of great color and size of flowers and fruits of the original silver can decorate large areas, providing shade, protection from sunlight and dust.

Ja bih vam reći da paket zaštitu od sunca, ali.
I would tell you to pack sunscreen, but.

Zahvaljujući golemim koristima za zaštitu od sunca osiguravaju udobnost i sigurnost marinera, nedavno je objavljeno novo zakonodavstvo koje podržava njihovu upotrebu na svim brodovima.
Owing to the immense benefits sunscreens provide for mariner comfort and safety, new legislation has recently been published to support their use on all vessels.

Nadam se da ste ponijeli zaštitu od sunca.
Hope you brought your sunblock. That's a good idea.

Suha koža treba posebnu zaštitu od sunca, bez nadražujućih mirisa i boja.
Dry skin needs special suncare with no irritating perfumes and colourants.