ZATVARANJA на Английском - Английский перевод

• closing
• closure
• the closing
• shutting down
• imprisonment
• shutdown
• lockdown
• incarceration
• capping
• locking
• foreclosure

Примеры использования Zatvaranja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kraj zatvaranja.
End lockdown.

Započela procedura zatvaranja.
Lockdown procedure engaged.

Metode zatvaranja moraju biti jednostavne!
Lockdown methods must be simple!

Tu ima…-Kraj zatvaranja.
There's a…- End lockdown.

Nema zatvaranja, istrage, mise.
No lockdown, no inquiry, no memorial service.

U sred smo zatvaranja.
We're in the middle of a lockdown.

Zakon daje časnicima 24 sata slobode prije zatvaranja.
The law grants officers 24 hours before incarceration.

Tada je došlo do zatvaranja klaonice.
That led to the shutdown of the slaughterhouse.

O okolnostima vašeg uhićenja i zatvaranja.
Into the circumstances of your arrest and imprisonment.

Ovo je procedura zatvaranja u hitnim slučajevima.
This is the emergency lockdown procedure.

Započeta procedura zatvaranja.
Initiating lockdown procedure.

Usluga prodaje nakon zatvaranja staklenki sa strojevima.
After-sales service for capping machine jars.

Za sve uobičajene sustave zatvaranja.
All common locking systems.

Tijekom razdoblja zatvaranja rafinerije nastavit ćemo s uvozom.
During the shutdown period of the refinery, we will proceed with imports.

Pokrenut ću protokol zatvaranja.
I will initiate shutdown protocol.

Zatvaranja pravih pljačkaša banke, Wesa Hardina i Franka Staretta.
Right."… incarceration of the real bank robbers, Wes Hardin and Frank Starrett.

Čak i ako bude zatvaranja u D.
Even if there is a shutdown in D.

Za podešavanje regulatora zakretnog momenta udovoljava čvrstoći zatvaranja.
To adjust the Torque regulator meet capping strength.

Ništa nije tužnije od zatvaranja zvijeri u kavez.
Nothing's sadder than locking a beast in a cage.

Mislim da želi profitirati od tvog zatvaranja.
I think he wishes to profit from your incarceration.

Sustav zatvaranja je namijenjen kratkim ciklusima s preciznim pozicioniranjem.
The locking system is designed for short cycles with precise positioning.

Bez boce, bez punjenja i ne zatvaranja.
No bottle no filling and no capping.

To je zadnja faza prije zatvaranja i gubljenja svega i svakoga na brodu.
The final phase before shutdown, and everyone onboard. before we lose everything.

Nestao je dvije minute prije zatvaranja.
It's two minutes ago, before lockdown.

Sustav zatvaranja pruža sigurnu zaštitu od nestručnog korištenja od strane male djece.
A locking system offers reliable protection against improper use by children.

Ovo je zlatno doba znanosti zatvaranja.
It's a golden age of incarceration sciences.

Nakon zatvaranja Indian Hilla, vlada je sve spakirala i poslala ovamo.
It seems after shutting down Indian Hill, the government just packed everything up and shipped it here.

Stroj je opcijski za operaciju zatvaranja.
Machine is optional for capping operation.

Nakon zatvaranja Indian Hilla, vlada je sve spakirala i poslala ovamo.
The government just packed everything up and shipped it here. It seems after shutting down Indian Hill.

Uh, izradio sam neke primjedbe, u slučaju zatvaranja.
I drafted some remarks, in case of a shutdown.