ZBUNJENOST на Английском - Английский перевод

• confusion
• bewilderment
• confused
• perplexity
• puzzlement
• confusions

Примеры использования Zbunjenost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Oh, zbunjenost.
Oh, obfuscation.

Za čežnju. Za zbunjenost.
To longing. To perplexity.

Zbunjenost nam ne pomaže.
Confused doesn't help us.

Užasan strah i zbunjenost.
Shit-scared and confused.

Zbunjenost, vrtoglavica.
The queasiness, the dizziness.

Da. Ja sam moju zbunjenost.
I guess they're my mess.

Pa, zbunjenost nije toliko loša.
Well, fuzzy's not too bad.

Ono što osjećam je zbunjenost!
What I am is confused!

Riječ zbunjenost dolazi na pamet.
The word embarrassment comes to mind.

Osjećao sam mučninu i zbunjenost.
I felt sick and confused.

Izgled zbunjenost je najviše zabavno.
The look of confusion is most amusing.

Razumem tvoju zbunjenost.
I understand your being confused.

Zbunjenost. Sve dok nisam shvatio da je to.
Until I realised that it's… bewilderment.

Možeš razumjeti našu zbunjenost.
You can understand our puzzlement.

Osjećam… zbunjenost. Kontaktirali su nas.
We have been contacted. I sense puzzlement.

Gledao ga u beskonačno zbunjenost.
He stared at it in infinite perplexity.

Pa, zbunjenost nije toliko loša. I dalje zbunjujuće.
Still fuzzy. Well, fuzzy's not too bad.

Osjetio sam nesigurnost u sebe… Zbunjenost.
I felt unsure of myself confused.

Osećam veliku zbunjenost u tebi, mladi Skajvokeru.
I sense a great deal of confusion in you, young Skywalker.

Kontaktirali su nas. Osjećam… zbunjenost.
We have been contacted. I sense puzzlement.

Osjećam veliku zbunjenost u tebi, mladi Skywalkeru.
I sense a great deal of confusion in you, young Skywalker.

Opet na zemlji, osjetio sam ushićenost i zbunjenost.
Back on land, I feel temporarily Overwhelmed and confused.

I dalje zbunjujuće. Pa, zbunjenost nije toliko loša.
Still fuzzy. Well, fuzzy's not too bad.

Zbunjenost nestaje i put pred vama se prirodno otvara.
Confusions settle down and the way ahead opens up naturally.

To je tvoja"moralna zbunjenost" grimasa.
That was your"moral quandary grimace.

Kada je prisutno duhovno tijelo, tada ne postoji zbunjenost.
When there is spiritual body there is no perplexities.

Ne želim neku zbunjenost s lady-boy robotom u našim rukama.
Don't want some confused lady-boy robot on our hands.

Zato vas pitam: koje ljude će pogoditi zbunjenost i kaos?
So I ask you. What people will be afflicted by confusion and chaos?

Zapazit ćete zbunjenost dok čita naš misaoni tok.
You will note the confusion as it reads our thought transmissions.

Veceras u zracnoj luci jfk vlada velika zbunjenost, nestore.
A lot of confusion here tonight at JFK International Airport, Nestor.