ÚKOLŮM на Английском - Английский перевод

• tasks
• homework
• challenges
• assignments
• task
• mission

Примеры использования Úkolům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vyhýbám se úkolům.
Avoiding homework.

K mým úkolům… Od stylových obrázků.
From adding snazzy graphics to my homework.

Pěkně.- Zpátky k úkolům.
Nice.- Go back to work.

Zpátky k úkolům.- Pěkně.
Go back to work.- Nice.

Vrať se ke svým úkolům.
Go back to your homework.

K mým úkolům… Od stylových obrázků.
To my homework… From adding snazzy graphics.

Potřebuju ji kvůli úkolům.
I need it for homework.

Věnuj víc pozornosti úkolům, než mému volání.
Pay more attention on your duty than my calls.

Sva ry vyhovující vašim úkolům.
Welds that meet your challenges.

Využil jste ho k úkolům mimo rozsah programu.
You used him on assignments outside of the program.

Dobře, vraťte se k úkolům.
OK, back to your homework.

A nejextrémnějším úkolům, v historii MasterChefa.
And extreme challenges MasterChef has ever seen.

Okay, tak zpět k úkolům.
OK, so back to the challenges.

Využil jste ho k úkolům mimo rozsah programu. Se souhlasem.
You used him on assignments outside of the program.

Okay, tak zpět k úkolům.
Okay, so back to the challenges.

My si děláme hlavu kvůli úkolům, oni si dělaj starosti o pohlavní choroby.
They worry about contracting STDs while we worry about doing our homework.

Salvius vás povede k úkolům.
Salvius will see you to orders.

Tak jo, zpátky k úkolům.- Dobře.
Okay. Okay, back to homework.

Všichni ostatní rozumí svým úkolům?
Does everyone else understand their assignments?

Tak jo, zpátky k úkolům.- Dobře.
Okay.- Yes? Okay, back to homework.

Hej, jen jsem volala s kamarádkou kvůli úkolům.
Yeah, just calling a friend about homework.

Jsou sotva schopní k úkolům denního života.
They're barely competent for the tasks of everyday life.

Co kdyby ses vrátila k úkolům?
Why don't you get back to your homework?

Vím že musím čelit svým úkolům, škole a kamrádům.
I still need to face my homework, my school, my friends.

Potřebuju podepsat tyhle příkazy k úkolům.
I need you to sign off on this engagement order.

Další křížovou… a obraťte pozornost k důležitějším úkolům. Odložte všechny starosti ohledně krále Filipa.
Push away any concern you have about King Philip To embark on another… and turn mind toward the more important task.

Tak to by ses měl rychle vrátit k úkolům.
Then you better get to your homework.

Že bychom se měly vrátit k úkolům z geometrie.
Maybe we should dive back into our geometry homework.

Umožní vám v budoucnosti se lépe věnovat vašim legislativním úkolům.
It will help you in your future legislative work.

Musím se věnovat úkolům her.
I must to tend to business of the games.

Как использовать "úkolům" в предложении

Poznámka: Chcete-li povolit přiřazení uživatele k úkolům jakožto prostředku, zaškrtněte políčko Uživatel může být přiřazen jako zdroj.

Po obědě zasedli k domácím úkolům a pak celou večeři všichni uklidňovali Ginny, která měla hrůzu ze své večerní konzultace s profesorkou McGonagallovou.

Ke všem úkolům jsme přidali také mluvené zpětné vazby, které děti motivují k dalšímu postupu a v případě neúspěchu je od plnění nových úkolů neodradí.

Pokud se výslovnost stále nedaří, nepřecházíme k dalším úkolům.

Odkrývání zdrojů drog a cest, kterými se šíří, patří k náročným úkolům.

Harry poprosil Kráturu o kávu, že se bude ještě chvilku věnovat úkolům a poprosil Lily, jestli mu pomůže. „Čeká mě ten nejtěžší úkol z formulí – o paměťových kouzlech.

Uváděl jako vhodná povolání ošetřovatelek, pečovatelek, učitelek, tedy činnosti blízké úkolům manželky a matky, což bylo pro tehdejší společnost přijatelné.

Rychle se však změnil na robustní počítač velikosti platební karty, který se hodí k nejrůznějším úkolům: od přehrávání videí přes zábavu s hardwarem až po výuku programování!

Tato vadná část nevyhovuje úkolům, které jsou jí přiřazeny.

Sázet kvůli nesplněným úkolům „koule do Bakalářů“ opravdu není vhodný způsob motivace k práci.