ÚLOMKY LEBKY на Английском - Английский перевод

• skull fragments

Примеры использования Úlomky lebky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Našli úlomky lebky.
They found skull fragments.

Úlomky lebky malé holčičky.
Skull fragments of a little girl.

Odpovídaly Bethině DNA. Úlomky lebky.
Skull fragments matching Beth's DNA.

Úlomky lebky malé holčičky.
Of a little girl.-skull fragments.

Ani žádné úlomky lebky.- Nevidím ji.
I don't see it or any skull fragments.

Úlomky lebky odpovídají DNA Beth.
Skull fragments matching Beth's DNA.

Žádné nábojnice, žádné úlomky lebky, žádná šedá hmota.
No shell casings, no skull fragments, no gray matter.

Úlomky lebky malé holčičky. -Ne.
No.- Skull fragments of a little girl.

Když se dostáváme k výstupu, tak nám některé úlomky lebky chybějí.
As to the exit, we're missing some skull fragments.

Úlomky lebky malé holčičky. -Ne.
Skull fragments of a little girl.- No.

Vyšetřovatelé Catherine Hamiltonové našli úlomky lebky malé holčičky.
Catherine Hamilton's investigators found skull fragments of a little girl.

Úlomky lebky malé holčičky. -Ne.
Skull fragments- No. of a little girl.

Catherine podplatila analytika, aby tvrdil, že úlomky lebky patří Beth.
Catherine paid the DNA analysts to say the skull fragments found were Beth's.

Úlomky lebky malé holčičky. -Ne.
Of a little girl.- Skull fragments- No.

Catherine podplatila analytika, aby tvrdil, že úlomky lebky patří Beth.
To say the skull fragments found were Beth's. Catherine paid the DNA analysts.

Úlomky lebky. Odpovídaly Bethině DNA.
Skull fragments matching Beth's DNA.

Catherine podplatila analytika, aby tvrdil, že úlomky lebky patří Beth?
Catherine paid the DNA analysts to say the skull fragments found were Beth's and they weren't?

Úlomky lebky se jí zarazily do mozku.
Fragments of bone were driven into her brain.

Catherine podplatila analytika, aby tvrdil, že úlomky lebky patří Beth?
To say the skull fragments found were Beth's Catherine paid the DNA analysts and they weren't?

Úlomky lebky ukazují známky ožírání hlodavci.
Skull fragments show signs of heavy rodent predation.

Catherine podplatila analytika, aby tvrdil, že úlomky lebky patří Beth.
And they weren't? to say the skull fragments found were Beth's Catherine paid the DNA analysts.

Dr. Brennanová našla úlomky lebky na parkovišti obchodního domu před 14 hodinami.
Dr. Brennan found the skull fragments in the grocery store parking lot 14 hours ago.

Podařilo se nám identifikovat chybějící úlomky lebky, ale už se mi nepodařilo je složit dohromady.
But when I tried to fit them back together, I couldn't. We were able to identify the missing skull fragments.

Podařilo se nám identifikovat chybějící úlomky lebky, ale už se mi nepodařilo je složit dohromady.
We were able to identify the missing skull fragments, but when I tried to fit them back together, I couldn't.

Naše kreslířka porovnává úlomek lebky s fotkami vašeho otce.
I have our artist comparing the skull fragment to pictures of your dad.

Možná úlomek lebky.
Possible skull fragment.

To je úlomek lebky z našich nejstarších předlů.
It's a skull fragment of our earliest ancestors.

Na další testování. Převezli jsme tu biomasu a úlomek lebky do vaší laboratoře.
For further testing. We have transported the biomass and a skull fragment to your lab.

Je to, ehm, diagram, porovnávající úlomek lebky, který jsme našli na golfovém hřišti.
It's a, uh… it's a schematic comparing the skull fragment we found on the golf course.

Odstranili veliký úlomek lebky, když jí začal otékat mozek.
A large piece of bone was removed when her brain started swelling.

Как использовать "úlomky lebky" в предложении

Zadní část vozu pokryla krev, úlomky lebky a části mozku.

Dopila jsem kávu a představila si úlomky lebky, které jsem vyprostila ze zuhelnatělého letadla.

Prásk prásk prásk, zaduní výstřely, kulky se čvachtavě zaboří do těla a s zapraštěním se zavrtají do žeber. Úlomky lebky se s něžným cinkotem rozsypou po zemi.

Na lokalitě byly také nalezeny tři úlomky lebky, což je ohromně vzácná událost kvůli křehkosti kostí na hlavě hadů.

Stěna za ním byla potřísněná úlomky lebky, mozkem, vlasy a krví.

Kost zapraštěla a do okolí se rozlétly drobné úlomky lebky.

Skutečnost, že pohled na ránu doplňovaly úlomky lebky a kousky trávy v ráně, jim nedělala nijak zvláště dobře.

Mozek se rozprskl po celé třídě, ale to bylo to nejmenší. Úlomky lebky se změnily ve šrapnely a vážně poranily devět dalších dětí, které seděly okolo.

Alabastrový relikviář se zubem, úlomky lebky a s rukou našli pod bazilikou během průzkumu kláštera z 5.

Stejně tak se vědci pozastavují nad chováním šimpanze hodujícího na mozku ulovené opice: vybírá úlomky lebky a klade je na blízkou liánu do vyrovnané řady.