Примеры использования Řád на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Letovej řád.
Flight schedule.Řád kapitána.
Captain's orders.Dostane řád.
He's getting a medal.Řád je i mým domovem.
The OCS is my home too.To také říká i řád.
Even the regulation says it.
Люди также переводят
Řád neví, že tu jsi.
The OCS doesn't know you're here.Chtějí mi udělit řád.
They wanted to give me a medal.Řád pásem je velmi jasný.
Zoning codes are very clear.Kde je váš řád domácích prací?
Where's your chore schedule?To vaše první letový řád příliš?
This your first flight schedule too?Náš řád je velice skromný.
Ehm… our orders are very modest.Tenhle svět má pevný řád.
A conservative world This is An ordered world.Okupační řád byl vydán už dávno.
We have orders to invade them.Dá vám jízdní řád lodi?
Give you the ferry Stavební řád Hyperion Heights.
Hyperion Heights Building Codes.Řád potřebuje sestry válečnice, co se přizpůsobí.
The OCS needs Sister Warriors that can adapt.Iniciativa Řád svobody. Sleduj.
Check that out. Medal of Freedom Initiative.Řád, kardinál? Nehledají tě jen oni?
They're not the only ones looking for you. The OCS, the Cardinal?Návštěvní řád ve věznici Castle Haven.
Visiting Orders for Castle Haven prison.Řád, kardinál? Nehledají tě jen oni.
The OCS, the Cardinal? They're not the only ones looking for you.A i kdybys ten řád dostal? Zbláznil ses?
Suppose you get the medal! Are you mad?Jen tím léčením jsme kompletně narušili její řád.
Just by treating her, we have completely disrupted her schedule.Letovej řád si zkontroluj sám.
Check the flight schedule yourself.Ano, pane. Kalifornský odvolací řád jsem četl ve vězení.
Yes, sir. Read the California Appeals Code while I was in prison.Školní řád zakazuje barvení vlasů.
School regulation says"no hair coloring.Ano, pane. Kalifornský odvolací řád jsem četl ve vězení.
Read the California Appeals Code while I was in prison. Yes, sir.Vrah má řád a horrory mají pravidla.
Killers have codes and horror has rules.Základním dokumentem je v tomto případě Studijní a zkušební řád.
The basic document in this case is the Study and Examination Code.Díte To je opravdu řád habešskeho císaře.
It really is a medal from the Emperor of Ethiopia.Tento řád je za vaše zásluhy v oblasti národní bezpečnosti.
This medal is for your achievements in national security.
