ŠKODLIVÉ на Английском - Английский перевод

• harmful
• damaging
• detrimental
• malicious
• bad
• noxious
• prejudicial
• hazardous
• unhealthy
• injurious
• deleterious

Примеры использования Škodlivé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to škodlivé.
It's bad for you.

Kouření je pro tebe škodlivé.
Smoking's bad for you.

To je škodlivé.
This is prejudicial.

Pravda. Ale to není škodlivé.
True. But it's not malicious.

Svaté škodlivé plyny!
Holy noxious gas!

Je to spekulativní a škodlivé.
It's speculative and prejudicial.

Jsem škodlivé pro zdraví.
I'm injurious to health.

Nemohly by to být škodlivé výpary?
Could it be noxious fumes?

Je to škodlivé pro duši.
It's unhealthy for the soul.

Víš že to je naprosto škodlivé?
That's totally unhealthy, you know?

Je to škodlivé pro tvoje zdraví.
It's bad for your health.

Opium může mít škodlivé důsledky.
Opium can have injurious consequences.

Více škodlivé než průkazná.
More prejudicial than probative.

Víme, že trans tuky jsou pro nás škodlivé.
We know that trans-fats are bad for us.

Vše, co je škodlivé, je nezákonné.
Anything not good for you is bad.

Víme, že četné mutace jsou škodlivé.
We know of many mutations that are deleterious.

Není to škodlivé, nechápejte mě špatně.
It's not malicious, don't get me wrong.

Všechny známé výbušniny jsou vysoce škodlivé.
All known explosives are highly noxious.

Ty jsou moc škodlivé. Vem si prášek.
They're very bad for you. Take a sedative.

A škodlivé plyny bublaly z parních jezírek.
And noxious gases bubbled up from steaming pools.

Callum praktikuje tu špatnou-- dˇábla, škodlivé juju.
Callum practices left… evil, malicious juju.

Jako vždy, škodlivé soubory jsou stále existuje riziko.
As always, malicious files are still a risk.

Vznikající brusný prach může obsahovat škodlivé látky.
The sanding dust generated may contain hazardous materials.

Ta panenka posilovala škodlivé pohlavní stereotypy.
That doll reinforced unhealthy gender stereotypes.

Škodlivé účinky výrazně převáží jakékoli důkazní hodnoty.
Prejudicial effect greatly outweighs any probative value.

Zavádějící modely i vysoká úroveň pákového efektu jsou škodlivé.
Misleading models are toxic; extreme leveraging is bad.

Příliš mnoho slin bude škodlivé pro pacienta. Ano, doktore.
Too much saliva will be injurious to our patient. Yes, Doctor.

Bylo to město plné komínů, které chrlily ven škodlivé plyny.
It was a city full of smokestacks pumping out noxious fumes.

Mnoho škodlivé aplikace používat takové upozornění získat peníze z vás.
Many malicious applications use such alerts to gain money from you.

Ať se na to podíváte jakkoliv, jsou pro vás extrémně škodlivé.
And any way you slice it, they're just extremely unhealthy for you.

Как использовать "škodlivé" в предложении

Ovšem ne vždycky byly exkrementy považovány za škodlivé.

Pro člověka jsou některé druhy škodlivé, jiné mu naopak přinášejí užitek. 5 6 Zdroje.

Kontrola pošty Odhaluje infikované nebo škodlivé příchozí přílohy, aby nepoškodily váš počítač.

Když se živiny a ostatní substance dostanou do těla, prochází na své cestě játry, která filtrují a eliminují škodlivé toxiny jako např.alkohol.

Naše plastová zatravňovací dlažba je naprosto zdravotně nezávadná a nevylučují se z ní do půdy žádné škodlivé látky.

Alespoň tři litry před procedurou a hlavně po ní, protože jen tak se vytvoří cesta, která s sebou vezme tuky a vše ostatní škodlivé.

Nadměrné množství některých vitaminů a minerálů může být někdy i škodlivé.

Není žádný vědecký důkaz, který by podporoval prohlášení, že se škodlivé chemikálie v těle hromadí.

Výrobní proces používá pouze páru a teplo, žádné chemikálie a škodlivé látky se nepřidávají do materiálu.

Potraviny, které mohou být škodlivé pro krvinky jedné krevní skupiny, jsou naopak vhodné pro krvinky jiné skupiny.