ANDÍLEK на Английском - Английский перевод

• angel
• cherub
• angels
• little cutie
• such a little delight

Примеры использования Andílek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj andílek!
My child!

Andílek bez domova.
A little angel without a home.

Můj ubohý andílek.
My poor cherub.

Je to andílek z Altony.
She's a cutie from Altona.

Ale to je andílek!
But what a cherub he is!

Kit, andílek, musíš vstát.
Kit, darling, you need to get up.

Ne, to je andílek.
No, she's such a little delight.

Jako andílek, vypadá tak zranitelně.
She looks like a little child.

To je andílek.
She's such a little delight!

Andílek, co zachránil tvou duši.
The little angel who saved your soul.

Kdo je tu andílek, hm?
Who's the little angel, hmm?

Jsi andílek a uši máš jako křídla.
These are your wings. You're an angel.

Kdepak je můj andílek?
Where have you put my cherub?

Andílek právě zase přichází k životu.
The angel child is just coming back to life.

A kdo je tenhle andílek?
And who is this little cutie?

Nazval jsem ji Andílek, po té vedle vás.
I call it,"The Angel," after this one here.

Jessica jako Charlieho andílek.
Jessica striking her Charlie's Angels pose.

To je krásný andílek na tom stropě.
Oh, what pretty cherubs on the ceiling.

Je andílek. Ten jejich kluk.
And their baby boy is just a… He's an angel.

Vypadá jako andílek, že ano?
It's like a little angel.

Ty jsi andílek a jsme rádi, žes přišla.
You're an angel, and we're thrilled you're here.

Běžela jsem k jeho kolébce a on tam spal, jako andílek.
I ran to his crib… and there he was, sleeping like an angel.

Vypadá jako andílek, ne, maminy?
It's like looking at an angel, isn't it, moms?

Andílek s blaženou bledou tvářičkou.
A little saint, with a blessed, pale face.

Možná ten andílek kouzelníka zradil.
Maybe the angel betrayed the magician.

Ano! Mluvil jsem na svoji dceru, ale ty můžeš být taky andílek.
Yes! I was talking to my daughter, but you can be an angel, too.

Toto je andílek rodiny.- To jo.
Oh, yes. This one's the angel of the family.

Hele, neobleču si dámský šaty a nechci být Charlieho andílek.
Dude, I'm not putting on ladies clothes and I'm not playing Charlies Angels!

Tady je ten andílek, co mi zachránil život.
There's the little darling that saved my life.

Jako andílek na tvém rameni, že?
Like a little angel on your little shoulder, isn't he?

Как использовать "andílek" в предложении

Víme, proč odhodila úplně vše tn.nova.cz/zpravy/domaci/on-line-rozhovor-s-otcem-patercat Blesk.cz | romky DNA testy odhalily pravdu: Blonďatý andílek je Romka!.

Jsem dlouhovlaska, trochu andílek, trochu divoká kočka. Čekám na Tebe.

Dvaatřicetiletá Rosie Huntington-Whiteleyová proslula zejména tím, že působila jako andílek u ikonické firmy spodního prádla Victoria's Secret.

Obří svaly ale prý nezískala díky steroidům. „Za vším je pouze tvrdá dřina,“ tvrdí.Fotogalerie4 fotografie Barbie, kulturistika Připadá vám jako andílek?

Je to andílek, ale umí si prosadit slovo, pokud na ní někdo začne být zlý.

K tomu vztekání a tvrdohlavosti…Klár­ka byla dnes taky andílek…teda dokud neměla jít spát.

V tu chvíli šlo každé předsevzetí stranou a skončilo to takhle: Dítě spokojeně zahryznuté do rohlíku, rozdává úsměvy na všechny strany, zkrátka andílek.

Růzdné druhy -_Andílek v křídlech 259,-Kč D 10,5 cm H 9 cm B18cm,,, Nabízím přivýdělek pro každého , kdo má přístup k pc a internet. .

Harry spal v posteli s nebesy jako andílek.

Největší bomba je jak se ve spánku usmívá,takový andílek.