ATELIÉR на Английском - Английский перевод

• studio
• atelier
• ateliér

Примеры использования Ateliér на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ateliér je zavřený.
Studio's closed.

Přepadli můj ateliér, že jo?
Raiding my art studio, right?

Ateliér je vpravo.
The atelier is to your right.

Ano. Chceš vidět můj ateliér?
Yeah, want to see my atelier?

Jeho ateliér je konečně hotový.
His penthouse is finally ready.

Uklidím celý ateliér, jakmile.
I will clean the atelier as soon as I'm.

Na ateliér je to perfektní prostor.
This space is perfect for my atelier.

Před dvěma sty lety, byl tohle můj ateliér.
Yeas ago, it was my art studio.

A ten ateliér je perfektním pozadím.
And the atelier is the perfect backdrop.

Top 11", 3-pokojový ateliér 45 m2, v patře.
Top 11, 3-room penthouse 45 m2, on the upper floor.

Jeho ateliér je konečně hotový… Malbami.
His penthouse is finally ready… Paintings.

Paní Beaufortová, tohle je chirurgické divadlo, ne ateliér.
This is a surgical theater, not an atelier. Mademoiselle Beaufort.

Je to něco jako ateliér plus… Už tam budeme.
It's a studio plus. Almost there.

Paní Beaufortová, tohle je chirurgické divadlo, ne ateliér.
Mademoiselle Beaufort, this is a surgical theater, not an atelier.

Jeho ateliér je konečně hotový… Malbami.
Paintings.- His penthouse is finally ready.

Budu bydlet v nejvyšším patře, o patro níž bude můj ateliér.
The top floor is where I will live and just below will be an atelier.

To je jeho ateliér, který je vidět venku?
Was that his art studio I saw from the front?

Flash Art, Umělec, A2, Revue Labyrint, Ateliér, Fotograf a další.
For Flash Art, Artist, A2, Revue Labyrint, Ateliér, Fotograf, and others.

JM: Měl jste ateliér v Kaprově ulici v Praze.
JM: You had an atelier in Kaprova Street in Prague.

Ivana Loudová byla členkou Umělecké besedy a sdružení Ateliér 90.
Ivana Loudová was a member of Umělecká beseda and the association Ateliér 90.

Můj herecký ateliér je hned přes ulici.
My acting workshop is across the street from here.

Publikuje nejčastěji v časopisech Literární noviny, Host, Ateliér.
Most frequently, he published his works in journals Literární noviny, Host, Ateliér.

Ekologický ateliér pro velmi milou, velmi vyrostlou dívku.
Eco penthouse for my very cool, very grown-up girl.

Studoval na pražské akademii, poté založil v Praze úspěšný sochařský ateliér.
He studied at Prague academy and then he founded a successful sculpture atelier in Prague.

Je to něco jako ateliér plus… V minulých dílech, Nurse Jackie.
Previously on Nurse Jackie… Technically, it's a studio plus.

V roce 1989 založila s Mikem Guyerem architektonický ateliér Gigon /Guyer Architects.
Together with Mike Guyer she founded architectonic office Gigon/Guyer Architects in 1989.

Víš, jak je ateliér Vivienne Marchand Oukej?
You know how Vivienne Marchand's atelier Okay. has a certain mystique about it?

Ateliér tvoří architekturu znalou tradice, inovativní typologie a technologie.
The atelier approaches architecture as a known tradition, an innovative typology and technology.

Vytvořit kolonii, ateliér jihu, a ty ho povedeš.
Make a colony of it, a studio of the south… with you at its head.

Mám ateliér v Green Pointu, různí umělci a fotografové.
I have a space in Green Point, bunch of different artists and photographers.

Как использовать "ateliér" в предложении

Projekt rekonstrukce stavby připravoval ateliér Jana Chaloupského a návrh nové expozice připravili architekti Miloslav Čejka a Monika Rafaj.

O deset let později v něm založil Jan Nepomuk Langhans svůj fotografický ateliér.

Ateliér filmové a televizní grafiky VŠUP Studenti ateliéru filmové a televizní grafiky se kromě animace a videa zabývají také knižní tvorbou, ilustrací a grafikou.

PODKROVÍ : otevřený prostor využívaný jako ateliér, kuchyňka, terasa a balkon.

Developerem je společnost SATPO, která na projektu spolupracovala s autory návrhu z Schindler Seko architekti – stejný ateliér navrhoval i sousední projekt Sacre Coeur II.

Ateliér NaPOLI se věnuje dětským papírovým hrám a systémům, rozvíjí knižní kulturu a grafický design s přesahem do volného umění.

Nacházejí se tu čtyři řadové domy se zahradou, tři byty se samostatným vchodem ze dvora a čtyři byty a jeden ateliér v bytovém domě.

Pojmenován byl podle developerské společnosti Beetham Organisation, architektonický návrh vypracoval ateliér SimpsonHaugh and Partners.

Proto si budujeme alespoň malý kousek našeho „venku“ na terasách, balkonech, dvorcích… FOTO ATELIÉR FLERA Respekt k přírode Designová ekozahrada.

Stávající objekt je rozšířen směrem do zahrady jednopodlažní dostavbou rodinného centra, jehož střecha je využita jako pochozí terasa navazující na výtvarný ateliér.