AUTOMOBILEM на Английском - Английский перевод

• car
• automobile
• vehicle
• motorcar

Примеры использования Automobilem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nehýbejte automobilem. Proč ne?
Don't move the motorcar. Why not?

To je ten pošahanej negr s automobilem.
That's that crazy nigger with the car!

Pan Rockmetteller odjel automobilem, brzy po poledni. Víme?
Mr Rockmetteller went out in the automobile, earlier this afternoon. Do we know?

Někdo manipuloval s vaším automobilem.
Someone has tampered with your motorcar.

Pan Rockmetteller odjel automobilem, brzy po poledni.
Mr Rockmetteller went out in the automobile, earlier this afternoon.

Co je špatně? Nějaké štěstí s automobilem?
Any luck with the automobile? What's wrong?

Když pohneme automobilem, je.
When we move the motorcar, there's.

A tady je chlapík, který je přišpendlený automobilem.
And there's a chap pinned by a motorcar.

Podezřelým automobilem je černé SUV, které zřejmě míří ke stadionu Aloha.
Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium.

Shodují se s automobilem?
Were those consistent with an automobile?

VISION X je prvním automobilem značky ŠKODA s pohonem všech kol, který nemá kardanovu hřídel.
The VISION X is ŠKODA's first all-wheel-drive vehicle without a cardan shaft.

Nikdy jsem nejel automobilem.
I have never ridden in an automobile before.

I automobilem je velmi jednoduché se k hotelu dostat, a následně zaparkovat v hotelové garáži.
By car it is very easy to get to the hotel and then park in the hotel garage.

Můj motocykl měl nehodu s automobilem.
My motorcycle had an accident with a car.

Stejně tak můžete přijet i automobilem, parkovací místo máte zajištěno před domem.
You can also get there by car, and parking is provided in front of the house.

To jste nebyl vy, kdo vozíval advokáta Spadaforu automobilem?
Didn't you drive Counsellor Spadafora around in the car?

Karlštejn je pohodlně dostupný automobilem i vlakem z Prahy Hlavního nádraží.
Karlstejn is easily accessible by car or by train from Prague Main Railway Station.

Ze všech těchto měst je možné se do Lázní Darkov dostat taxi službou, osobním automobilem, vlakem, nebo autobusem.
You can get to the health resort by taxi, car, train, or bus.

Téhož dne v Praze umírá, přejeta automobilem, i jeho tchyně Bedřiška Ledererová.
On the same day, his mother-in-law, Bedřiška Ledererová, died in Prague, after being hit by a car.

Tato lokalita je snadno dostupná jak městskou hromadnou dopravou, tak i automobilem.
The location is easily and perfectly accessible by public transportation as well as by car.

Velice snadno je možno se sem dostat nejen automobilem, ale také městskou dopravou.
The hotel is easily reachable not only by car, but also by city public transport.

Při cestování automobilem si ověřte, zda Váš řidičský průkaz platí v navštívené zemi.
When travelling by car, make sure that your driving licence applies in the country you intend to visit.

Majitel odveze klienty k domu svým automobilem nebo člunem.
The owner drives clients with his car or boat to the property.

Nepou ívejte přístroj během jízdy automobilem, motocyklem atd., neobyčejně se tím zvyšuje nebezpečí nehody vlivem odbočení ze směru.
Do not use the device while driving a vehicle, motorcycle etc. to prevent the increased risk of an accident through being distracted.

Benton s největší pravděpodobností cestuje automobilem svého otce.
Benton is most likely traveling in his father's automobile.

Výborná dopravní dosažitelnost budovy BETA automobilem je dána jejím umístěním v bezprostřední blízkosti dálnice D1.
Excellent transport accessibility building BETA car is determined by its location in close proximity to D1.

Rodinní příslušníci mohou přiletět letadlem nebo přijet vlakem či automobilem ze všech koutů světa.
Your family members may be arriving by planes, trains, and automobiles from all over the world.

Spojení kontejneru s přívěsem nebo automobilem zajišťují rohové spojovací uzly T šrouby.
The connection of a container with a trailer or vehicle is provided by corner joining nodes T screws.

Cestovat můžete rychlou a pohodlnou městskou hromadnou dopravou- žlutá linka metra, automobilem nebo taxi.
You can travel quickly and conveniently using the urban public transport- yellow metro line, car or taxi.

Byl si jist, že domů k Šéfovi pojedeme automobilem a za ním bude přivázaný dobrý kůň.
He was absolutely sure wed go home to Boss with the automobile and a good horse tied behind it.

Как использовать "automobilem" в предложении

Cestování automobilem – Bez úrazu je to fajn Cílem výrobců automobilů už dávno není nejvyšší výbava, nejnižší spotřeba nebo design, ale především BEZPEČNOST pasažérů.

Podle Siřišťové se srazil linkový autobus MHD s osobním automobilem. „V současné chvíli evidujeme čtyři zraněné osoby,“ prozradila mluvčí.

Jednotka vyrazila na místo události v 03:37 automobilem CAS 32 v počtu 1+2 a automobilem Volkswagen T5 v počtu 1+1.

LC 500 bude prvním sériově vyráběným automobilem postaveným na nové platformě.

Vyšlo totiž najevo, že Romové na muže po rvačce najížděli automobilem a lehce je zranili.

Dostupnost je autobusem na konečnou stanici v Peci pod Sněžkou nebo osobním automobilem na parkoviště v Peci pod Sněžkou.

Dobrý příjezd osobním automobilem s parkováním na pozemku.

Oheň zničil střechu budovy, stropy i obvodové zdi, shořela garáž i se zaparkovaným osobním automobilem.

Jednotka vyrazila na místo události v 17:32 v počtu 1+2, automobilem Volkswagen T5.

Když vezmeme v potaz třeba jízdu automobilem, tak je zcela jasné, že děti mají ve voze úplně jiné pravomoci, než je tomu u dospělých.