BŮH HROMU на Английском - Английский перевод

• god of thunder

Примеры использования Bůh hromu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bůh hromu.
Thunder God.

To jeThor- bůh hromu.
It's Thor- the thunder god.

Bůh Hromu!
The thunder god!

To je Thor, Bůh hromu.
That is Thor, God of Thunder.

Jsem bůh hromu, ne kouzelník.
I am the God of thunder, not a magician.

Mocný Thor, bůh hromu.
The mighty Thor, god of thunder.

Airboat"Bůh hromu" se blížil.
The airboat God of thunder was approaching.

Zní to jako bůh hromu.
It sounds like the God of Thunder.

To je Thor, Bůh hromu. se svým hromovým kladivem.
That is Thor, God of Thunder, with his mighty hammer.

Zní jako bůh hromu.
They sound like the thunder of God.

Pořád nevěřím, že jsi Bůh hromu.
I st I don't think you're the God ofThunder.

Shozo, ty jsi Bůh hromu a já Bůh bouře.
Shozo, you're Thunder God and I'm Storm God..

Tohle není tvůj Bůh Hromu.
This isn't your God of Thunder.

Ale co když bůh hromu byly přijít o svůj nejcennější zbraň?
But what if the thunder god were to lose his most treasured weapon?

Budete se cítit jako bůh hromu!
T will make you feel like the god of thunder!

Bůh hromu, Thor, proti jeho oblouku nemesis, had Midgard.
The thunder god, Thor, against his arch nemesis, the Midgard serpent.

Kámoši mi říkaj Thor. Bůh hromu!
But my friends call me Thor, God of Thunder!

Bůh hromu a blesku zničit hada který ohrožuje svět.
A god of thunder and lightning out to destroy a serpent who threatens the world.

Pořád nevěřím, že jsi Bůh hromu.
I still don't think you're the God of Thunder.

S jeho pověst na trati, bůh hromu tváře jeho poslední výzvu.
With his reputation on the line, the thunder god faces his final challenge.

Nevím, Zachu, není čas, protože ji zabil Bůh Hromu.
I don't know, Zach, it's been a while since I have had to battle the God of Thunder!

Bůh hromu má nepodařilo jeho první úkol, a další je ještě těžší.
The thunder god has failed his first task, and the next is even tougher.

Jmenuje se Rayden, je to bůh hromu a blesku a ochránce Pozemské říše.
He's name is Rayden. He is the Thunder God and protector of the Earth Realm.

A Bůh Hromu se vrátil do svého království vzdáleného od světa lidí.
And the thunder god returned to his kingdom far away from the world of men.

Je z planety Asgard z devíti říší a je to bůh hromu.
He's from a place called Asgard, which is within the nine realms, and he's the God of Thunder.

Ale bůh hromu prut nepustil. Had rozčeřil hladinu moře.
The serpent lashed the sea into a frenzy but the thunder god did not loosen his grip.

Zřejmé, paralelní zde Zeus v klasické mytologie, pro on je bůh hromu.
The obvious parallel here is Zeus in classical mythology, for he is the thunder god.

Ale bůh hromu prut nepustil. Had rozčeřil hladinu moře.
But the thunder god did not loosen his grip. The serpent lashed the sea into a frenzy.

To není jen mýtus, který se vyznačuje střet mezi bůh hromu a obří had.
This is not the only myth that features a clash between a thunder god and a giant serpent.

Inčan Viracoxa byl bílý, bůh hromu mysleli si, že tio muži s Arkebuzy byly ztělesněním Viracoxy.
There was an Inca god called Viracoxa, and he was a white man, and he was the god of thunder, and they thought these men with their aquabuses were the very incarnation of Viracoxa.

Как использовать "bůh hromu" в предложении

Asgardský bůh hromu není další figurkou, která dělá ze smrtky bezzubou stařenu s tupou kosou.

V neposlední řadě nám zůstal sám bůh hromu Thor, který prošel největší proměnou.

Severský Bůh hromu ve své době zaznamenal velkou oblibu a společnost jej poměrně pravidelně aktualizovala.

Mezi nimi vyniká bůh hromu Šango.

Thor: Pořád se snaží být hoden titulu Bůh hromu, ale konfrontace s Thanosem pro něj bude skutečnou zkouškou.

Pojďme se tedy společně mrknout na to, jak severský bůh hromu funguje a jak je s ním Jan spokojen.

Synopse: Asgardský bůh hromu Thor (Chris Hemsworth) usiluje o mír v celém vesmíru.

V další velkolepé marvelovské adaptaci navazující na události filmu Avengers usiluje asgardský bůh hromu Thor (Chris Hemsworth) o mír v celém vesmíru.

Anděl a Thor spolu na pódiu Kromě hudby zaujme na pódiu i netradiční spojení anděla a Thora (v severské mytologii bůh hromu, deště, nebe ad.).

Celé to startuje v Thorově annualu, kde bůh hromu cestuje do budoucnosti a potká se s Guardians of the Galaxy.