BOHÁČI на Английском - Английский перевод

• rich
• richies
• wealthy people
• richer
• money men

Примеры использования Boháči на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme boháči!
We'te tich!

Říkají si boháči?
They call themselves the richies?

Jsme boháči!- Skvělý, kámo!
Nice, dude. We're rich!

Politici, boháči.
Politicians, money men.

Vy boháči, to jste celý vy?
You moneyed folk, isn't it?

Nejsou to boháči.
These are not wealthy people.

Jako co boháči dělají nám.
Like the richies do to us.

Jak se ti to líbí, boháči?
How do you like that, richer?

Boháči! Jsme boháči!
We are rich! We are rich!

Mám tušení, že budeme boháči.
I got a hunch it will get richer.

Boháči musí mít ochranku, ne?
Ballers gotta have security, right?

Dramatikové, boháči, i Stanley Kowalski.
Playwrights, money men, even Stanley Kowalski.

Boháči s vámi nemají slitování.
The Rich Man has no mercy for you.

My chudáci bychom měli bojovat s boháči.
We poories should be fighting with the richies.

Boháči, protože jste boh- áči?
The richies,'cause you're rich… les?

Bráchové, plukovník, Winter a boháči jsou tady.
Brahs, the Colonel, Winter and the richies are here.

Vy boháči, chcete mac se sýrem?
You ballers want some mac and cheese?

Tvoji synové by byli boháči a jejich synové také.
And your sons will be rich men and their sons after them.

Víš, boháči kupují takové zvířata každý den.
You know, the rich they buy animal like him every day.

Co by naše země byla bez toho, kdyby boháči nemohli zneužívat chudáky?
What would this country be if our economy didn't allow wealthy people to take advantage of rubes?

Hele hoši, boháči tady bydlí z jednoho důvodu.
Look, boys, rich folks live here for one reason.

Ale jestli mají, vracím se do devadesátek. Nevím, jestli mají extra boháči přístup k cestování v čase.
I don't know if the super rich have access to time travel, but if they do, I'm going back to the'90s.

Boháči dělají to, co je baví. Prostě večírek.
Just a party. Rich people doing what they love to do.

Dobře. a budeme boháči. Přesně se držte plánu.
And we should be golden. All right. Stick to the plan precisely.

My boháči slovo''zdarma''… A jak víte, Dr. Troyi.
Free is a word that us wealthy And as you know, dr. Troy.

Ta tělocvična kam berou boháči svý děcka, aby se tam kotrmelily?
That gym where country-club people take their toe-headed tots to tumble?

Boháči jsou lepší a moudřejší než obyčejní lidé.
Posh people are much better and cleverer than common people..

Daverportovi byli boháči, stejně jako většina hostů.
The Davenports were old money, as were most of the other guests.

Boháči za nimi chodí každý den, chovají se k nim jako ke kusu hadru.
Rich men come in every day, treating them like dirt.

Všichni vědí, že boháči si časem začnou hledat novou manželku.
Everyone knows a rich man is eventually going to want a new wife.

Как использовать "boháči" в предложении

Detektor Kov§ Příspěvek od Adam Je to dobrá věc zvlášt když díky ní můžete se stát boháči.

Bylo to tak neskutečně krásné a klidné místo, že nebylo divu, když si ho boháči pronajímali pro své večírky i rodinné oslavy nebo jen večeře.

Přidat názor - vložte vlastní názor, doporučení, hodnocení nebo zkušenost k tématu Kde se bohatství dědí, a kde boháči museli začínat od píky?.

Zasílání diskuze Kde se bohatství dědí, a kde boháči museli začínat od píky?

Z předpokládaných až 600 cestujících se jich zatím podařilo… Kde si v létě lebedí boháči Doby, kdy se k moři dalo jet jen do Rumunska či na Balt, jsou opravdu dávno pryč.

Němci se během deseti patnácti let z největšího chudáka stali největšími boháči.

Nějak tehdy proplouvalo v mediích, že s boháči si polepší i další lidé, které oni potřebují zaměstnávat atd.

Kde se bohatství dědí, a kde boháči museli začínat od píky? - zdrojová stránka k tématu diskuze Kde se bohatství dědí, a kde boháči museli začínat od píky?.

Když jednou přišel k boháči host, bylo mu líto pohostit ho ze svého, a tak vzal ovečku tomu chudému muži.

A zanedlouho poté k němu přišel prorok Nátan a vyprávěl mu příběh o boháči a chudákovi.