BRADAVICÍCH на Английском - Английский перевод

• hogwarts

Примеры использования Bradavicích на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Čtu si o bradavicích.
Reading about warts.

Vo Bradavicích určitě víš.
You know about Hogwarts.

Učil jsem v Bradavicích.
I teach at Hogwarts.

Tady v Bradavicích držíme všichni spolu.
Cause here at Hogwarts we all stick together.

Jeden je v Bradavicích.
One of them's at Hogwarts.

Ale v Bradavicích se přece nelze přemisťovat.
I thought you couldn't Apparate within Hogwarts.

Jeden z nich je v Bradavicích.
One of them's at Hogwarts.

Po Bradavicích s námi Tom přerušil kontakt.
After Hogwarts, I was desperate… Tom cut off all ties with us Heirs.

To nejsou koleje v Bradavicích.
They're not houses at Hogwarts.

Poslouchejte!, v Bradavicích se stanou strašlivé věci.
Listen… Listen! Terrible things are about to happen at Hogwarts.

Nemáš bejt dole v Bradavicích?
Shouldn't you be down at Hogwarts?

Krádeže v Bradavicích netolerujeme.
Thievery is not tolerated at Hogwarts.

Sedni si. Za chvíli jsme v Bradavicích.
Sit down. We will be at Hogwarts soon.

Krádeže v Bradavicích netrpíme, Tome.
Thievery is not tolerated at Hogwarts, Tom.

Ve funkci ředitelky školy čar a kouzel v bradavicích.
Like director of the school of hogwarts.

Dokončila studium v Bradavicích roku 1950.
Graduated at Hogwarts in 1950.

No tak, tohle je zřejmě můj poslední sraz s vámi tady v Bradavicích.
Come on, this will probably be my last reunion here in Hogwarts.

Dokončila studium v Bradavicích roku 1950.
In 1950. Graduated at Hogwarts.

No tak, tohle je zřejmě můj poslední sraz s vámi tady v Bradavicích.
This will probably be my last reunion here in Hogwarts. Come on.

Krádeže v Bradavicích netrpíme, Tome.
Thievery is not tolerated at Hogwarts, Torn.

Takže, Pottere… je tu další rok v Bradavicích, co?
So… Potter! Back for another year of Hogwarts are you?

Tome, krádeže v Bradavicích netolerujeme.
Thievery is not tolerated at Hogwarts, Tom.

To jsem klidně mohla chodit na Školu čar a kouzel v Bradavicích!
I might as well have gone to the Hogwarts school of witchcraft and wizardry!

Neloajálnost. Poměry v Bradavicích jsou mnohem horší, než jsem myslela.
Disloyalty? The things in Hogwarts, are very worse than I feared.

Většina lidí by pár dní v Bradavicích uvítala.
Most people would look forward to a couple of days at Hogwarts.

Přestože jsem zase v Bradavicích, připadám si osamělejší než kdy dřív.
In spite of being back to the Hogwarts, I feel more only than never.

Jaký tvor seděl v koutě, když Harry Potter poprvé v Bradavicích navštívil můj kabinet?
What creature sat in the corner the first time Harry Potter visited my office in Hogwarts?

Hned první rok v Bradavicích a… ten plášť mám po svým tátovi. Můj táta je mrtvej.
First year of Hogwarts and uh… well, it was left to me by my dad.

Jeden z nich je v Bradavicích.
One of them's at Hogwarts. There's more.

Jaký tvor seděl v rohu mého kabinetu, když mě Harry Potter prvně navštívil v Bradavicích?
What creature sat in the corner… the first time Harry Potter visited my office in Hogwarts?

Как использовать "bradavicích" в предложении

Posledních pět roků, kdy studovala v Bradavicích patřilo k nejlepším letům jejího života.

Potichu se přitom bavili o ostatních studentech z jejich ročníku a přemýšleli, koho všeho letos v Bradavicích neuvidí.

Celý život si přála prosadit se ve famfrpálu, ale v Bradavicích vždy stála v pozadí za svými staršími bratry, a nakonec to dokázala.

Skoro by se zdálo, že se v tuto ranní dobu nenajde bdělý student v celých Bradavicích.

Pak naději, kterou dostal, když nastoupil do školy v Bradavicích.

Na konci jejich první hodiny historie zde v Bradavicích položil před krále dopis.

Usmála se a přejel prstem po okraji fotky. "Kdo ji pořizoval?" "Julce." Byli jsme na ní spolu v den Vánočního plesu v Bradavicích.

Turnaj tří kouzelníků zkrátka patří v Bradavicích k událostem naprosto mimořádným.

Poprvé za svůj život v Bradavicích pocítil nejistotu.

Stejně jako profesoři v Bradavicích a bystrozoři na KOKUSA, i fi lmaři mají zvláštní schopnosti.