BUĎTE OPATRNÍ на Английском - Английский перевод

• be careful
• be safe
• be cautious
• be advised
• be wary

Примеры использования Buďte opatrní на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A buďte opatrní.
And be safe.

Nuže pojďme a buďte opatrní.
Let's go, you guys. Be safe.

Tak buďte opatrní.
Then be cautious.

Když už to říkám, buďte opatrní.
Having said that, be cautious.

Jo. Buďte opatrní.
Oh, yeah. Be safe.

Postarejte se o vlastní tým, buďte opatrní.
You take care of your own team and be safe.

Buďte opatrní, majore.
Be safe, Major.

Prosím, buďte opatrní.
Please be cautious.

Buďte opatrní, prosím.
Be safe, please.

Rozumím. Buďte opatrní.
Be cautious. Copy.

Buďte opatrní, Kód 3.
Be advised. Code 3.

Rozumím. Buďte opatrní.
Copy. Be cautious.

Buďte opatrní, Kód 3.
Code 3. Be advised.

Rozumím. Buďte opatrní.
Understood. Be safe.

Buďte opatrní, pánové.
Be safe, gentlemen.

Může být kdekoliv.- Buďte opatrní.
It could be anywhere.- Be cautious.

Buďte opatrní.- Si piš.
Be safe.- You bet.

Koně se nepohybuje ale buďte opatrní v každém případě.
Horses won't move but be cautious anyhow.

Buďte opatrní, příteli.
Be wary, my friend.

Volám všechny jednotky do prostoru, prosím, buďte opatrní.
Calling all units in the area, please be advised.

Buďte opatrní plukovníku.
Be advised, Colonel.

Interaguje s Barbie v této platformě hře najdete zapomenutý domácí úkol, ale buďte opatrní s monster a pastí v úrovních.
Interacts with Barbie in this platform game you find forgotten homework, but be careful with monsters and traps in the levels.

Buďte opatrní s lidmi.
Be cautious with people.

Pomáhá tyto superhrdinové se sešel v horní části budovy, ale buďte opatrní s pastí, že někdy může být fatální.
Help these superheroes has reunited on top of the building, but be careful with the traps that can sometimes be fatal.

Buďte opatrní. Připravte se.
Be safe. Get ready.

Já taky. Buďte opatrní, může být kdekoli.
Me too.- Be cautious, it could be anywhere.

Buďte opatrní. Co máme?
Be safe. What do we got?

Probíhaj potyčky, buďte opatrní, důstojník napaden, důstojník napaden.
Skirmish line, be advised, officer down, officer down.

Buďte opatrní u těchto mužů.
Just be wary of these men.

Pokud zastřihujete poprvé, buďte opatrní a otestujte přístroj na malé části na ruce nebo na noze.
When you trim for the first time, be careful and test the appliance on a small part of your arm or leg.

Как использовать "buďte opatrní" в предложении

Buďte opatrní ve veřejných lázních, saunách, soláriích, dopravě.

Buďte opatrní při výskytu chronických onemocnění, konzultujte možnost použití těchto nebo jiných produktů se specializovanými odborníky.

Když už se rozhodnete začít chytat bronz a dohnat barvu pokožky ztracenou přes zimu, buďte opatrní zvláště přes poledne.

Se žrádlem ale buďte opatrní, vystresované zvíře by ho mohlo vyzvracet.

Chtěla jsem Čechům říci: Buďte opatrní, to, koho si zvolíte, je důležité pro vaši budoucnost.

Zvláště buďte opatrní, když narazíte na portréty křesťanských svatých.

Buďte opatrní při instalaci freeware obvykle přichází s „překvapení“ balíček 10.

Docela velký počet nabídek je přidán do volné programy, takže buďte opatrní.

Buďte opatrní při vyčerpání publika - při zobrazování reklamy všem svým divákům.

Ne všechny tyto přesměrování vedou na bezpečné webové stránky, takže buďte opatrní škodlivého softwaru.