BUDETE MI CHYBĚT на Английском - Английский перевод

budete mi chybět
i will miss you
budeš mi chybět
bude se mi stýskat
chybíš mi
budeš mi chybet
bude mi po vás smutno
budu vás postrádat
budete mi scházet
ty mně
i'm gonna miss you
i shall miss you

Примеры использования Budete mi chybět на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Budete mi chybět.
I shall miss you.
Nashledanou. Budete mi chybět.
Goodbye. I will miss you.
Budete mi chybět.
I'm gonna miss you both.
Děkuji. Budete mi chybět.
Thank you.- I shall miss you.
Budete mi chybět, Luz.
I will miss you, Luz.
Люди также переводят
Skvělá práce! Budete mi chybět, kamarádi.
Great work. I will miss you, my friend.
Budete mi chybět pane.
I shall miss you, sir.
Jestli mohu říct… budete mi chybět také, jako voják.
If I may say so… I will miss you too, Sir. As a soldier.
Budete mi chybět. OK.
OK. I'm gonna miss you.
Jestli odejdete, budete mi chybět a to nesnáąím.
If you go, I will miss you, and I hate that feeling.
Budete mi chybět hodně.
I will miss you a lot.
Ale budete mi chybět.
But I will miss you.
Budete mi chybět, mamá.
I will miss you, Mama.
Dámy… budete mi chybět.
Ladies… I shall miss you.
Budete mi chybět kouči.
I will miss you, coach.
Dobře. Budete mi chybět, lidi.
Okay. I'm gonna miss you guys.
Budete mi chybět, chlapi.
I will miss you guys.
Dobře. Budete mi chybět, lidi.
I'm gonna miss you guys. Okay.
Budete mi chybět kouči.
I'm gonna miss you, coach.
Víte, budete mi chybět.
You know, I'm gonna miss you.
Budete mi chybět, paní.
I will miss you, mistress.
Trochu.- Budete mi chybět. Možná.
Maybe.- I'm gonna miss you. A little.
Budete mi chybět, Hemlocku.
I shall miss you, Hemlock.
Trochu.- Budete mi chybět. Možná.
A little. Maybe.- I'm gonna miss you.
Budete mi chybět, pane Pengi.
I will miss you, Mr Penge.
Ale budete mi chybět, Catherine.
But I will miss you, Catherine.
Budete mi chybět, pane Lane.
I'm gonna miss you, Mr. Lane.
Budete mi chybět. Tak nashle.
I'm gonna miss you. So long.
Budete mi chybět jako přítel.
I shall miss you as a friend.
Budete mi chybět, paní Krügerová.
I will miss you, Mrs. Krü.
Результатов: 127, Время: 0.0785

Как использовать "budete mi chybět" в предложении

Snad nás osud ještě někdy spojí v společnou cestu ,budete mi chybět.
Budete mi chybět, moji milí věrní čtenáři.
Budete mi chybět a budu dost nervózní, že s Vámi nebudu moct být v kontaktu.
Stejně, jak se objevil, tak zmizel. „Žádné adié a děkuji či je mi líto, budete mi chybět.
Budete mi chybět :)) Co si o těchto holínkách myslíte vy??
Severus řekl: "Má drahá Cordelie, budete mi chybět, jako vzduch,který potřebuji k životu.
Doufám, že oba už jsou na Zeměploše s čarodějkami, Fígly, mágy, trolly, trpaslíky, skřety, Hlídkou, příslušníky různých cechů a všemi nezapomenutelnými postavičkami...Budete mi chybět.
Tak se tu mějte moc hezky, budete mi chybět.
Holkýý, miluju vás, jste dokonalý, budete mi chybět a ostatní taky ..
Budete mi chybět. Česká republika ztratila největšího génia.

Budete mi chybět на разных языках мира

Пословный перевод

budete létatbudete mi muset věřit

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский